Merge pull request #828 from SonnyT72/patch-3

Update fr.json

ui/src/i18n/fr.json

@@ -101,13 +101,13 @@
     "login.message_invalid_2fa_code": "Le code entré est incorrect ou a expiré.",
     "login.message_invalid_username_or_password": "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect",
     "login.title_login": "Se connecter",
-    "logs.label_download": "Download",
-    "logs.label_truncate": "Truncate",
-    "logs.message_download_warning": "WARNING: Homebridge log files may contain personal information, passwords or access tokens. Please review the log file and remove any sensative information before sharing with others.",
-    "logs.message_log_file_truncated": "Log file truncated.",
-    "logs.message_truncate_log_warning": "This action will irreversibly delete your existing Homebridge logs. Are you sure you want to continue?",
-    "logs.title_download_log_file": "Download Log File",
-    "logs.title_truncate_log_file": "Truncate Log File",
+    "logs.label_download": "Télécharger",
+    "logs.label_truncate": "Tronquer",
+    "logs.message_download_warning": "AVERTISSEMENT: Les fichiers de log Homebridge peuvent contenir des informations personnelles, des mots de passe ou des jetons d'accès. Vérifiez vos fichiers de log et supprimez toute information sensible si vous souhaitez les partager avec des tiers SVP.",
+    "logs.message_log_file_truncated": "Fichier de log tronqué.",
+    "logs.message_truncate_log_warning": "Cette action supprimera de manière irréversible vos logs Homebridge. Etes-vous sûr de vouloir continuer ?",
+    "logs.title_download_log_file": "Télécharger le fichier de log",
+    "logs.title_truncate_log_file": "Tronquer le fichier de log",
     "menu.docker.label_restart_container": "Redémarrer le container",
     "menu.docker.label_settings": "Réglages",
     "menu.docker.label_startup_script": "Script de démarrage",
@@ -154,9 +154,9 @@
     "plugins.button_uninstall": "Désinstaller",
     "plugins.button_update": "Mettre à jour",
     "plugins.button_upgrade": "Mettre à niveau",
-    "plugins.donate.button_donate": "Donate",
-    "plugins.donate.message_learn_more": "Learn more about donation links on plugins.",
-    "plugins.donate.tile_donate_to": "Donate to {{ author }}",
+    "plugins.donate.button_donate": "Faire un don",
+    "plugins.donate.message_learn_more": "Informations à propos des dons pour les plugins.",
+    "plugins.donate.tile_donate_to": "Faire un don à {{ author }}",
     "plugins.label_certified_plugin": "Plugin Certifié",
     "plugins.manage.button_restart_now": "Redémarrer Homebridge maintenant",
     "plugins.manage.label_homebridge_upgraded": "Homebridge mis à niveau",
@@ -178,8 +178,8 @@
     "plugins.node_update.are_you_sure_you_want_to_update": "Etes-vous sûr de vouloir mettre à jour {{ pluginName }} ?",
     "plugins.node_update.homebridge_node_version_too_low": "Homebridge v{{latestVersion}} nécessite Node.js v{{minVersion}} ou ultérieur. La version actuellement installée est Node.js {{ installedVersion }}.",
     "plugins.node_update.node_version_too_low": "Le plugin {{ pluginName }} recommande l'utilisation de Node.js v{{ minVersion }} ou ultérieur. La version actuellement installée est Node.js {{ installedVersion }}.",
-    "plugins.node_update.title": "Node.js Version",
-    "plugins.node_update.update_anyway": "Update Anyway",
+    "plugins.node_update.title": "Version de Node.js",
+    "plugins.node_update.update_anyway": "Forcer la mise à jour",
     "plugins.node_update_homebridge_upgrade_and_try_again": "Mettez à niveau Node.js avant de mettre à jour Homebridge.",
     "plugins.placeholder_search_plugin": "Rechercher des plugins à installer...",
     "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.label_account_linked": "Compte lié",
@@ -198,7 +198,7 @@
     "plugins.tooltip_update_plugin_to": "Mettre à jour le plugin vers v{{latestVersion}}",
     "reset.accessories_will_may_need_to_be_reconfigured": "Après la réalisation de cette action, certains accessoires devront peut-être être reconfigurés dans HomeKit ou de nouveau ajoutés à vos Automatisations.",
     "reset.button_reset_homebridge_now": "Réinitialiser Homebridge maintenant",
-    "reset.label_reset_homebridge": "réinitialiser homebridge",
+    "reset.label_reset_homebridge": "Réinitialiser Homebridge",
     "reset.message_accessory_config_will_not_be_changed": "Le reste de votre configuration ne sera pas modifié. Si Homebridge ne démarre pas dû à une mauvaise configuration, une réinitialisation ne réglera pas le problème.",
     "reset.message_action_is_irreversible": "Cette action est irréversible. Merci de lire avec attention avant de continuer.",
     "reset.message_all_automations_will_be_reset": "Toutes les automatisations devront être reconfigurées après une réinitialisation.",
@@ -273,32 +273,32 @@
     "status.widget.label_font_size": "Taille de Police",
     "status.widget.label_font_weight": "Font Weight",
     "status.widget.label_hide_on_mobile": "Cacher en vue compacte (affichage pour mobile)",
-    "status.widget.label_homebridge_logs": "Homebridge Logs",
+    "status.widget.label_homebridge_logs": "Logs Homebridge",
     "status.widget.label_layout_locked": "La Mise en page est verrouillée",
     "status.widget.label_lock_layout": "Verrouiller la Mise en page",
     "status.widget.label_no_additional_widgets": "Pas de widget supplémentaire disponible",
     "status.widget.label_remove_widget": "Supprimer le Widget",
     "status.widget.label_reset_layout": "Reinitialiser la Mise en page",
     "status.widget.label_systeminfo": "Information Système",
-    "status.widget.label_temperature_units": "Temperature Units",
+    "status.widget.label_temperature_units": "Unités de Température",
     "status.widget.label_temperature_units_celsius": "Celsius",
     "status.widget.label_temperature_units_fahrenheit": "Fahrenheit",
-    "status.widget.label_temperature_units_system_default": "System Default",
-    "status.widget.label_unlock_layout": "Déverrouiller Mise en page",
+    "status.widget.label_temperature_units_system_default": "Unité par défaut du Système",
+    "status.widget.label_unlock_layout": "Déverrouiller la mise en page",
     "status.widget.label_widget_has_no_options": "Ce widget n'a pas d'option",
     "status.widget.systeminfo.label_config_path": "Config Path",
     "status.widget.systeminfo.label_docker": "Docker",
     "status.widget.systeminfo.label_hostname": "Hostname",
     "status.widget.systeminfo.label_ipv4": "IPv4",
     "status.widget.systeminfo.label_ipv6": "IPv6",
-    "status.widget.systeminfo.label_nodejs_version": "Node.js Version",
-    "status.widget.systeminfo.label_npm_version": "Npm version",
+    "status.widget.systeminfo.label_nodejs_version": "Version de Node.js",
+    "status.widget.systeminfo.label_npm_version": "Version de Npm",
     "status.widget.systeminfo.label_os": "OS",
-    "status.widget.systeminfo.label_plugin_path": "Plugin Path",
+    "status.widget.systeminfo.label_plugin_path": "Répertoire des plugins",
     "status.widget.systeminfo.label_service_mode": "Service Mode",
     "status.widget.systeminfo.label_service_user": "User",
-    "status.widget.systeminfo.label_storage_path": "Storage Path",
-    "status.widget.systeminfo.label_timezone": "Timezone",
+    "status.widget.systeminfo.label_storage_path": "Répertoire de stockage",
+    "status.widget.systeminfo.label_timezone": "Fuseau Horaire",
     "status.widget.title_manage_widget": "Gérer le Widget",
     "status.widget.uptime.label_process": "Process",
     "status.widget.uptime.label_server": "Server",