Replace "Show settings" with just "Settings" for automations (#23466)

For automations / scenes / scripts the menu item to open the settings dialog is currently "Show settings".

The use of "Show" is misleading here as this usually pairs with "Hide". It's also inconsistent as for all other settings in Home Assistant the menu items, buttons or tooltips don't use "show".

Also note that it's just "Information" or "Traces" for similar other items in the same menu.

src/translations/en.json

@@ -2948,7 +2948,7 @@
             "edit_automation": "Edit automation",
             "dev_automation": "Debug automation",
             "show_info_automation": "Show info about automation",
-            "show_settings": "Show settings",
+            "show_settings": "Settings",
             "delete": "[%key:ui::common::delete%]",
             "delete_confirm_title": "Delete automation?",
             "delete_confirm_text": "{name} will be permanently deleted.",