Revert "DC-5684 - Amend the tax year of the P2 Nudge email (#1120)" (#…

…1126) This reverts commit f18f9c6.
hmrc · Dec 12, 2023 · 8c0c825 · 8c0c825
1 parent b627b52
commit 8c0c825
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/newTaxEstimateMessageAlert.scala.html b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/newTaxEstimateMessageAlert.scala.html
@@ -20,7 +20,7 @@
 <p style="margin: 0 0 30px; font-size: 19px;">Your PAYE Income Tax records have recently changed, which means the amount of tax you pay will change.</p>
 <p style="margin: 0 0 0px; font-size: 19px;">For security reasons we do not give the full details here, but it could be because:</p>
 <ul>
-    <li>we have now calculated your tax code for the next tax year (tax year 2024 to 2025)</li>
+    <li>we have now calculated your tax code for the next tax year (tax year 2023 to 2024)</li>
     <li>your job changed</li>
     <li>your pay changed</li>
     <li>your company benefits, such as a company car changed</li>

diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/newTaxEstimateMessageAlert.scala.txt b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/newTaxEstimateMessageAlert.scala.txt
@@ -8,7 +8,7 @@ Your PAYE Income Tax records have recently changed, which means the amount of ta
 
 For security reasons we do not give the full details here, but it could be because:
 
-- we have now calculated your tax code for the next tax year (tax year 2024 to 2025)
+- we have now calculated your tax code for the next tax year (tax year 2023 to 2024)
 - your job changed
 - your pay changed
 - your company benefits, such as a company car changed

diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/taxEstimateMessageAlert_cy.scala.html b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/taxEstimateMessageAlert_cy.scala.html
@@ -20,7 +20,7 @@
 <p style="margin: 0 0 30px; font-size: 19px;">Mae’ch cofnodion Treth Incwm TWE wedi newid yn ddiweddar, sy’n golygu y bydd swm y dreth rydych yn ei thalu yn newid.</p>
 <p style="margin: 0 0 0px; font-size: 19px;">Oherwydd rhesymau diogelwch, nid ydym yn rhoi’r manylion llawn yma ond gallai fod oherwydd y canlynol:</p>
 <ul>
-    <li>rydym bellach wedi cyfrifo’ch cod treth ar gyfer y flwyddyn dreth nesaf (blwyddyn dreth 2024 i 2025)</li>
+    <li>rydym bellach wedi cyfrifo’ch cod treth ar gyfer y flwyddyn dreth nesaf (blwyddyn dreth 2023 i 2024)</li>
     <li>newidiodd eich swydd</li>
     <li>newidiodd eich cyflog</li>
     <li>newidiodd eich buddiannau cwmni, megis car cwmni</li>

diff --git a/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/taxEstimateMessageAlert_cy.scala.txt b/app/uk/gov/hmrc/hmrcemailrenderer/templates/paye/taxEstimateMessageAlert_cy.scala.txt
@@ -8,7 +8,7 @@ Mae’ch cofnodion Treth Incwm TWE wedi newid yn ddiweddar, sy’n golygu y bydd
 
 Oherwydd rhesymau diogelwch, nid ydym yn rhoi’r manylion llawn yma ond gallai fod oherwydd y canlynol:
 
-- rydym bellach wedi cyfrifo’ch cod treth ar gyfer y flwyddyn dreth nesaf (blwyddyn dreth 2024 i 2025)
+- rydym bellach wedi cyfrifo’ch cod treth ar gyfer y flwyddyn dreth nesaf (blwyddyn dreth 2023 i 2024)
 - newidiodd eich swydd
 - newidiodd eich cyflog
 - newidiodd eich buddiannau cwmni, megis car cwmni