docs: translate docs/guides/auth/auth-email

web/docs/guides/auth/auth-email.mdx

@@ -1,29 +1,29 @@
 ---
 id: auth-email
 title: 'Eメールでログイン'
-description: Use Supabase to Authenticate and Authorize your users using email.
+description: Supabaseを使用して、Eメールを使用してユーザーの認証と権限付与を行います。
 ---
 
 import Tabs from '@theme/Tabs'
 import TabItem from '@theme/TabItem'
 
 ## 概要
 
-Supabaseアプリケーションにメールログインを設定する。
+EメールでのログインをSupabaseアプリケーションに設定します。
 
-- Supabase[プロジェクト](https://app.supabase.io)にメール認証機能を追加する
-- ログインコードをアプリケーションに追加する -[Javascript](https://github.com/supabase/supabase-js)|[Dart](https://github.com/supabase/supabase-dart)
+- [Supabaseプロジェクト](https://app.supabase.io)にEメール認証機能を追加
+- ログインのコードをアプリケーションに追加 - [Javascript](https://github.com/supabase/supabase-js) | [Dart](https://github.com/supabase/supabase-dart)
 
-## SupabaseプロジェクトにEmailを追加
+## SupabaseプロジェクトにEメールを追加
 
-- Supab[aseプロジェクトのダッシュボード](https://app.supabase.io)に移動します。
-- 左側のサイドバーで、`認証`アイコンをクリックします（上部付近）。
-- リストから`「設定」`をクリックし、`「認証設定」`ページを表示します。
-- 「`Site URL`」にアプリの最終的な（ホストされた）URLを入力します（これは重要です）。
-- `Email Auth」`の項目で`「Enable Email Signup」`をオンにします。
+- [Supabaseプロジェクトのダッシュボード](https://app.supabase.io)に移動します。
+- 左側のサイドバーで、`Authentication`アイコンをクリックします（上部付近）。
+- リストから`Settings`をクリックし、`Authentication Settings`ページを表示します。
+- `Site URL`にアプリの最終的な（ホストされた）URLを入力します（これは重要です）。
+- `Email Auth`の項目で`Enable Email Signup`をオンにします。
 - `Save`をクリックします。
 
-### クライアント・アプリにログインのコードを追加する
+### クライアント・アプリにログインのコードを追加
 
 ログインを追加するにはクライアント・ライブラリーをご利用ください。
 
@@ -63,7 +63,7 @@ final error = res.error;
 
 </Tabs>
 
-ボタン、リンク、またはUI要素から呼びだすことができるこの関数を追加します。
+ボタン、リンク、またはUI要素から呼びだすための関数を追加します。
 
 <Tabs
   defaultValue="js"
@@ -99,7 +99,7 @@ function SignInWithEmail() {
 
 </Tabs>
 
-ログアウトするには次の関数を呼びだします。
+ログアウトするには次の関数を使います。
 
 <Tabs
   defaultValue="js"
@@ -131,6 +131,6 @@ function SignOut() {
 
 ## リソース
 
-- [Supabase アカウント - Free Tier OK](https://supabase.com)
-- [Supabase JS クライアント](https://github.com/supabase/supabase-js)
-- [Supabase Dart クライアント](https://github.com/supabase/supabase-dart)
+- [Supabaseアカウント - 無料枠あります](https://supabase.com)
+- [Supabase JSクライアント](https://github.com/supabase/supabase-js)
+- [Supabase Dartクライアント](https://github.com/supabase/supabase-dart)