fix: Docker resources check on Windows

[Ivo-Yankov]

Description:
Fixes an error that occurs on Windows during startup.

SyntaxError: Unexpected end of JSON input

Related issue(s):

Fixes #

Notes for reviewer:

Checklist

• Documented (Code comments, README, etc.)
• Tested (unit, integration, etc.)

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 4 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 57.59%. Comparing base (6cf8ec3) to head (5dcf2d8).
Report is 6 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/services/DockerService.ts	0.00%	4 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #808   +/-   ##
=======================================
  Coverage   57.59%   57.59%           
=======================================
  Files          30       30           
  Lines        1403     1403           
  Branches      173      173           
=======================================
  Hits          808      808           
  Misses        574      574           
  Partials       21       21           

Files with missing lines	Coverage Δ
src/services/DockerService.ts	9.42% <0.00%> (ø)

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud