Skip to content
This repository has been archived by the owner on Sep 28, 2023. It is now read-only.

Added Arabic translation #672

Merged
merged 1 commit into from
Sep 18, 2022
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
149 changes: 149 additions & 0 deletions public/locales/ar/translation.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,149 @@
{
"All Feeds": "كل الخلاصات",
"Favourites": "المفضلة",
"Unread Articles": "مقالات غير مقروءة",
"Recently Read": "تمت قراءته مؤخرًا",
"Recently Played": "لعبت مؤخرا",
"Saved articles": "المقالات المحفوظة",
"Show more": "أظهر المزيد",
"Show less": "عرض أقل",
"Subscriptions": "الاشتراكات",
"Add": "أضف",
"Please select category": "الرجاء تحديد الفئة",
"Add new category": "إضافة فئة جديدة",
"Close": "أغلق",
"Subscribe": "إشترك",
"No articles available": "لا توجد مقالات متاحة",
"Load more": "تحميل المزيد",
"Subscriptions added from here would not be synced with your service": "لن تتم مزامنة الاشتراكات المضافة من هنا مع خدمتك",
"Enter website or feed url": "أدخل موقع الويب أو رابط الخلاصة",
"Enter new category": "أدخل فئة جديدة",
"Search": "بحث",
"Refresh All Feeds": "تحديث جميع الخلاصات",
"Mark all as read": "جعل جميع المقالة مقروءة",
"Settings": "إعدادات",
"Preferences": "التفضيلات",
"Keep read RSS items": "حافظ على قراءة عناصر RSS",
"Set refresh interval for news feed": "تعيين الفاصل الزمني لتحديث الخلاصات",
"Choose appearance": "اختر المظهر",
"Oldest articles first": "أقدم المقالات أولاً",
"Disable images in Articles": "تعطيل الصور في المقالات",
"Full article view by default": "عرض كامل للمقالة بشكل افتراضي",
"Delete all feed, category and article data": "احذف جميع بيانات الخلاصة والفئة والمقالة",
"Clear all data": "امسح كل البيانات",
"Proxy Setting": "تحديد الوكيل",
"Web Server (HTTP)": "خادم الويب (HTTP)",
"Secure Web Server (HTTPS)": "خادم الويب الآمن (HTTPS)",
"Bypass proxy settings for these hosts & domains": "تجاوز إعدادات الوكيل لهذه الأجهزة المضيفة والمجالات",
"Set proxy & restart": "تعيين الوكيل وإعادة التشغيل",
"Connect Instapaper": "قم بتوصيل Instapaper",
"Connect pocket": "قم بتوصيل Pocket",
"Log into Instapaper": "تسجيل الدخول ل Instapaper",
"Enter endpoint": "أدخل نقطة النهاية",
"Enter email": "أدخل البريد الإلكتروني",
"Enter password": "أدخل كلمة المرور",
"Read it later services": "خدمات اقرأها لاحقًا",
"Sharing": "مشاركة",
"Save articles to read it later services": "خدمات حفظ المقالات لقراءتها لاحقا",
"Instapaper": "Instapaper",
"Connect": "وصل",
"Pocket": "Pocket",
"RSS Services": "خدمات RSS",
"Sync across device with RSS services": "خدمات المزامنة بين الأجهزة مع RSS",
"Only one service can be connected If you have local sources prior to connecting sync accounts that share same feed URLs, local articles will be removed": "يمكن توصيل خدمة واحدة فقط إذا كانت لديك مصادر محلية قبل ربط حسابات المزامنة التي تشارك نفس عناوين URL للخلاصة ، فستتم إزالة المقالات المحلية",
"Invalid credentials": "أوراق الاعتماد غير صالحة",
"Cancel": "إلغاء",
"Login": "لدخول",
"OPML is a standard format to import or export feed subscriptions You can export OPML files from other readers and import it": "OPML هو تنسيق قياسي لاستيراد أو تصدير اشتراكات الخلاصة. يمكنك تصدير ملفات OPML من أجهزة قراءة أخرى واستيرادها",
"Import": "استيراد",
"Import Subscriptions from OPML file": "استيراد الاشتراكات من ملف OPML",
"Choose a file": "اختر ملفًا",
"Edit Feed": "تحرير الخلاصة",
"Update": "تحديث",
"Rename category": "إعادة تسمية الفئة",
"Mark all articles as read": "جعل جميع المقالة مقروءة",
"Are you sure you want to mark all articles as read?": "هل أنت متأكد من جعل جميع المقالات مقروءة؟",
"Yes": "نعم",
"No": "لا",
"Full Content": "المحتوى الكامل",
"Save article": "احفظ المقال",
"View original": "إظهار النسخة الأصلية",
"Format Options": "خيارات التنسيق",
"Mark as unread": "جعل غير مقروءة",
"Mark as read": "جعل مقروءة",
"Mark as unfavourite": "جعل غير مفضلة",
"Mark as favourite": "جعل مفضلة",
"Disconnect": "قطع الاتصال",
"Sync Account": "مزامنة الحساب",
"Quit": "خروج",
"Edit": "تعديل",
"View": "عرض",
"Add subscription": "إضافة اشتراك",
"Item": "عنصر",
"Next item": "العنصر التالي",
"Previous item": "العنصر السابق",
"Toggle read": "تبديل القراءة",
"Toggle favourite": "تبديل المفضلة",
"Mark all read": "جعل الكل مقروء",
"Save offline": "حفظ دون اتصال",
"View in browser": "عرض في المتصفح",
"Import and Export": "الاستيراد والتصدير",
"Import subscriptions": "استيراد الاشتراكات",
"Export subscriptions": "تصدير الاشتراكات",
"Speech": "الكلام",
"Start in tray": "ابدأ في علبة",
"Automatically add to Recently": "أضف تلقائيًا إلى مؤخرًا",
"Automatically add to Recently Read": "أضف تلقائيًا إلى ما تمت قراءته مؤخرًا",
"Content preview": "معاينة المحتوى",
"Manage categories": "إدارة الفئات",
"Manage feeds": "إدارة الخلاصات",
"Connect Feedbin": "قم بتوصيل Feedbin",
"Log into Feedbin": "سجّل الدخول إلى Feedbin",
"Connect Self-hosted (Google Reader API)": "ربط ذاتية الاستضافة (Google Reader API)",
"Log into Self Hosted RSS Service": "قم بتسجيل الدخول إلى خدمة RSS ذاتية الاستضافة",
"Enter username": "ادخل اسم المستخدم",
"Connect Fever": "قم بتوصيل Fever",
"Log into Fever": "سجّل الدخول إلى Fever",
"No categories available": "لا توجد فئات متاحة",
"Feed in this categories would not be deleted": "لن يتم حذف الخلاصات في هذه الفئات",
"Please select atleast one feed": "الرجاء تحديد خلاصة واحدة على الأقل",
"Title": "عنوان",
"Feed": "خلاصة",
"Articles": "مقالات",
"Action": "إجراء",
"Unsubscribe": "إلغاء الاشتراك",
"Articles inside this feed would be deleted": "سيتم حذف المقالات الموجودة داخل هذه الخلاصة",
"Category cannot be empty": "لا يمكن أن تكون الفئة فارغة",
"Category": "فئة",
"Manage Categories": "إدارة الفئات",
"Manage Feeds": "إدارة الخلاصات",
"Please subscribe to atleast one feed to add category": "يرجى الاشتراك في خلاصة واحد على الأقل لإضافة فئة",
"No feeds available": "لا توجد أي خلاصة",
"Add new feed": "أضف خلاصة جديدة",
"Disconnect Fever": "أفصل Fever",
"Disconnect Self-hosted (Google Reader API)": "قطع الاتصال ذاتية الاستضافة (Google Reader API)",
"Copy link": "انسخ الرابط",
"Remove from favourite": "إزالة من المفضلة",
"Edit Feedbin": "تعديل Feedbin",
"Disconnect Feedbin": "افصل Feedbin",
"Disconnect pocket": "افصل Pocket",
"Disconnect Instapaper": "افصل Instapaper",
"Copy feed link": "انسخ رابط الخلاصة",
"Edit feed": "تعديل الخلاصة",
"About Raven Reader": "حول ريفين ريدر",
"Version": "إصدار",
"Services": "خدمات",
"Hide": "إخفاء",
"Hide Others": "إخفاء الآخرين",
"Show All": "عرض الكل",
"Quit Raven Reader": "قم بإنهاء البرنامج",
"Close Window": "أغلق النافذة",
"Minimize": "تصغير",
"Zoom": "تكبير",
"Bring All to Front": "إحضار الكل إلى المقدمة",
"Mark all articles as unread": "جعل جميع المقالات غير مقروءة",
"Are you sure you want to mark all articles as unread?": "هل أنت متأكد من جعل جميع المقالات غير مقروءة؟",
"Mark all unread": "جعل الجميع غير مقروء",
"Article list actions": "إجراءات قائمة المقالات",
"Language": "لغة"
}