aws_eks_node_group: allow name to be optional

not all node group properties can be updated via the API, making many
changes require a replacement of the resource. To make this seamless
with create_before_destroy, Terraform should allow for the name to be
automatically computed.