deps: update runc to 1.1.13 (#23331)

Update `runc` to 1.1.13 to pick up build support for Go 1.22.4+, in order to
ensure we've resolved errors cloning processes into Linux namespaces for
libcontainer (`exec` driver) with new versions of Go and older but still
supported versions of glibc.

This changeset has two minor quirks:

* Testing shows that the reported issues is already resolved on `main` by
  upgrading to Go 1.22.4 without this dependency bump, at least for glibc 2.31.
  Upgrading the dependency should make sure there isn't another glibc version
  where the problem will still appear.

* This version of `runc` refers to fields in `cilium/ebpf` which are not present
  in more recent versions of that library. So in order to build, we have to
  downgrade `cilium/ebpf`. Fortunately, `runc` is the only consumer of that
  transitive dependency.

Closes: #20212
Ref: https://hashicorp.atlassian.net/browse/NET-10078

.changelog/23331.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+```release-note:improvement
+exec: Fixed a bug where `exec` driver tasks would fail on older versions of glibc
+```

go.mod

@@ -103,11 +103,11 @@ require (
 	github.com/mitchellh/pointerstructure v1.2.1
 	github.com/mitchellh/reflectwalk v1.0.2
 	github.com/moby/sys/mount v0.3.3
-	github.com/moby/sys/mountinfo v0.6.2
+	github.com/moby/sys/mountinfo v0.7.1
 	github.com/moby/term v0.0.0-20210619224110-3f7ff695adc6
 	github.com/muesli/reflow v0.3.0
-	github.com/opencontainers/runc v1.1.12
-	github.com/opencontainers/runtime-spec v1.1.0
+	github.com/opencontainers/runc v1.1.13
+	github.com/opencontainers/runtime-spec v1.2.0
 	github.com/posener/complete v1.2.3
 	github.com/prometheus/client_golang v1.18.0
 	github.com/prometheus/common v0.45.0
@@ -124,12 +124,12 @@ require (
 	github.com/zclconf/go-cty-yaml v1.0.3
 	go.etcd.io/bbolt v1.3.9
 	go.uber.org/goleak v1.2.1
-	golang.org/x/crypto v0.22.0
-	golang.org/x/sync v0.6.0
-	golang.org/x/sys v0.19.0
+	golang.org/x/crypto v0.24.0
+	golang.org/x/sync v0.7.0
+	golang.org/x/sys v0.21.0
 	golang.org/x/time v0.3.0
 	google.golang.org/grpc v1.59.0
-	google.golang.org/protobuf v1.33.0
+	google.golang.org/protobuf v1.34.2
 	gopkg.in/tomb.v1 v1.0.0-20141024135613-dd632973f1e7
 	gopkg.in/tomb.v2 v2.0.0-20140626144623-14b3d72120e8
 	oss.indeed.com/go/libtime v1.6.0
@@ -172,15 +172,15 @@ require (
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.2.0 // indirect
 	github.com/checkpoint-restore/go-criu/v5 v5.3.0 // indirect
 	github.com/cheggaaa/pb/v3 v3.0.5 // indirect
-	github.com/cilium/ebpf v0.9.1 // indirect
+	github.com/cilium/ebpf v0.7.0 // indirect
 	github.com/circonus-labs/circonus-gometrics v2.3.1+incompatible // indirect
 	github.com/circonus-labs/circonusllhist v0.1.3 // indirect
-	github.com/containerd/console v1.0.3 // indirect
-	github.com/containerd/containerd v1.7.13 // indirect
+	github.com/containerd/console v1.0.4 // indirect
+	github.com/containerd/containerd v1.6.33 // indirect
 	github.com/containerd/log v0.1.0 // indirect
 	github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.10.0 // indirect
 	github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.5.0 // indirect
-	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.2.4 // indirect
+	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.2.5 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
 	github.com/denverdino/aliyungo v0.0.0-20190125010748-a747050bb1ba // indirect
 	github.com/digitalocean/godo v1.10.0 // indirect
@@ -247,7 +247,7 @@ require (
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.6.1 // indirect
 	github.com/onsi/gomega v1.24.2 // indirect
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 // indirect
-	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0-rc2.0.20221005185240-3a7f492d3f1b // indirect
+	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/selinux v1.11.0 // indirect
 	github.com/packethost/packngo v0.1.1-0.20180711074735-b9cb5096f54c // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
@@ -257,7 +257,7 @@ require (
 	github.com/prometheus/procfs v0.12.0 // indirect
 	github.com/renier/xmlrpc v0.0.0-20170708154548-ce4a1a486c03 // indirect
 	github.com/rivo/uniseg v0.2.0 // indirect
-	github.com/rogpeppe/go-internal v1.10.0 // indirect
+	github.com/rogpeppe/go-internal v1.11.0 // indirect
 	github.com/sean-/seed v0.0.0-20170313163322-e2103e2c3529 // indirect
 	github.com/seccomp/libseccomp-golang v0.10.0 // indirect
 	github.com/shopspring/decimal v1.3.1 // indirect
@@ -272,19 +272,19 @@ require (
 	github.com/tv42/httpunix v0.0.0-20150427012821-b75d8614f926 // indirect
 	github.com/ulikunitz/xz v0.5.10 // indirect
 	github.com/vishvananda/netlink v1.2.1-beta.2 // indirect
-	github.com/vishvananda/netns v0.0.0-20211101163701-50045581ed74 // indirect
+	github.com/vishvananda/netns v0.0.4 // indirect
 	github.com/vmihailenco/msgpack/v5 v5.3.5 // indirect
 	github.com/vmihailenco/tagparser/v2 v2.0.0 // indirect
 	github.com/vmware/govmomi v0.18.0 // indirect
 	github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.3 // indirect
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20231006140011-7918f672742d // indirect
-	golang.org/x/mod v0.13.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.24.0 // indirect
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20240613232115-7f521ea00fb8 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.18.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.26.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.18.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.19.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.14.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.14.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.21.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.16.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.22.0 // indirect
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20220907171357-04be3eba64a2 // indirect
 	google.golang.org/api v0.126.0 // indirect
 	google.golang.org/appengine v1.6.8 // indirect