ICU-13883 add remove org modal

[lisbet-alvarez]

✅ Closes: https://hashicorp.atlassian.net/browse/ICU-13883

Description

Add a modal for when a user deselects a singular org with projects.
Add a separate modal for when a user deselects all and orgs have projects attached to them.

Screenshots (if appropriate)

Screen.Recording.2024-08-12.at.9.52.41.AM.mov

How to Test

1. Make sure you have an org created that has various projects
2. Go to roles page -> click on a role
3. Click "manage" dropdown -> "manage scopes" -> "manage custom scopes"
4. For the Org with many projects click the link under "Projects selected"
5. Select and save a couple projects.
6. After saving, you should now be on the "manage custom scopes" page again.
7. If you deselect the org with projects then the modal should appear.
8. click "Remove org and projects" and now project count should be zero
9. Click "save" and scopes tab table should not have those projects

Checklist

• I have added before and after screenshots for UI changes
• I have added JSON response output for API changes
• I have added steps to reproduce and test for bug fixes in the description
• I have commented on my code, particularly in hard-to-understand areas
• My changes generate no new warnings
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
boundary-ui	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Aug 15, 2024 10:54pm
boundary-ui-desktop	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Aug 15, 2024 10:54pm

[ZedLi]

Works great!