New German translation

po/de.po

@@ -0,0 +1,49 @@
+# Translation of r-cran-reshape2 to German.
+# Copyright (C) 2010-2016 Hadley Wickham <h.wickham@gmail.com>.
+# This file is distributed under the same license as 
+#     the r-cran-reshape2 package.
+# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2017
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: R 2.15.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bugs@r-project.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-04 11:51:07+0200\n"
+"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n"
+"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+
+msgid "Aggregation function missing: defaulting to length"
+msgstr "Gruppierungsfunktion fehlt: Voreinstellung auf Länge"
+
+msgid "Dataframes have at most two output dimensions"
+msgstr "Daten-Frames haben höchstens zwei Ausgabedimensionen"
+
+msgid "Don't know how to parse"
+msgstr "keine Auswertungsmöglichkeit bekannt"
+
+msgid "Using"
+msgstr "Folgendes wird verwendet:"
+
+msgid "as value column: use value.var to override."
+msgstr "als Wertspalte: Verwenden Sie »value.var« zum Außerkraftsetzen."
+
+msgid "id variables not found in data:"
+msgstr "Kennungsvariablen nicht in den Daten gefunden:"
+
+msgid "measure variables not found in data:"
+msgstr "Maßvariablen nicht in den Daten gefunden:"
+
+msgid ","
+msgstr ","
+
+msgid "as id variables"
+msgstr "als Kennungsvariablen"
+
+msgid "Use var, not vars"
+msgstr "Verwenden Sie »var« nicht »vars«."