Fix the verify pipeline to get macOS building again

[jasonheath]

Problem

Our buildkit pipelines are failing because the macOS install script step is timing out.

Root Cause

• p11-kit releases 0.25.1 stable
• Homebrew rolls out a 0.25.1 forumlae requiring meson and updates the 0.25.0 bottle dropping macOS 11 (Big Sur)
• Our gnupgp dependency is now using the updated p11-kit which brings in meson, ninja, and python as new dependencies and the install step is timing out.

Solution

• Change the timeout for the step to 60m matching the timeout for other macOS steps

While we're here...

• Since macOS 11 (Big Sur) has apparently gone EOL as of Sept 26, 2023, change macOS version to 12 (Monterey) as that's the last approved version in expeditor.

[netlify]

👷 Deploy Preview for chef-habitat processing.

Name	Link
🔨 Latest commit	7f475b7
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/chef-habitat/deploys/6564fa721372ce0007bf8aad

[jasonheath]

The cargo audit failure is due to the yanking of many version of the ahash crate. We don't have a direct dependency on ahash so we're waiting for updates from the projects leveraging ahash. This is commit is one of those projects and the relationship to ahash changes a bit but actix needs changes and I think more upstream changes may be needed in hashbrown before tokio clears.

[mwrock]

I don't think we need this bump.

[mwrock]

The audit failure should be cleared after #9080 is merged.

[mwrock]

I went ahead and merged #9080 to clear up all the audit failures which also bumped macos so I am closing this but thanks for submitting this because it helped me realize what #9080 needed to pass a few weeks ag.