fix(flow): rename src/index.js to gymnast.js

Since webpack outputs a file called `gymnast.js`, the src file needs to be named the same so that when we output flow files, we get `gymnast.js` (webpack output) next to `gymnast.js.flow` (flow types generated from src).

Alternatively, we could update webpack to output a file named `index.js.