fix(italian): update translations (#1371)

* fix(italian): update translations

* fix: remove deprecated strings

---------

Co-authored-by: mt-gitlocalize <mt@gitlocalize.com>
Co-authored-by: Basile Spaenlehauer <spaenleh@gmail.com>

src/langs/it.json

@@ -83,6 +83,7 @@
   "IMPORT_H5P_INFORMATIONS": "Puoi caricare contenuti H5P caricando file .h5p esportati  da servizi esterni (ad esempio da H5P.com, servizi Moodle esterni, ecc.).",
   "IMPORT_H5P_LIMITATIONS_TEXT": "Puoi caricare fino a un totale H5P di {{maxSize}} alla volta.",
   "IMPORT_H5P_TITLE": "Importa contenuti H5P",
+  "UPLOAD_H5P_BUTTON": "Importa un H5P",
   "IMPORT_H5P_WARNING": "Una volta accettato il file, saranno necessari alcuni minuti prima che tutti i file importati siano disponibili.",
   "IMPORT_ZIP_INFORMATION": "Puoi scaricare le tue risorse da graasp.eu facendo clic con il tasto destro e scegliendo \"Scarica come ZIP\".",
   "IMPORT_ZIP_LIMITATIONS_TEXT": "Puoi caricare fino a un totale ZIP di {{maxSize}} alla volta. In caso di errore, prova a caricare un file zip più piccolo.",
@@ -94,6 +95,14 @@
   "INVITATIONS_TABLE_INVITATION_HEADER": "Invito",
   "INVITATIONS_TABLE_PERMISSION_HEADER": "Autorizzazione",
   "ITEM_CATEGORIES_CONTAINER_TITLE": "Categoria",
+  "ITEM_CATEGORIES_CONTAINER_MISSING_WARNING": "Aggiungi almeno una categoria per definire meglio il tema globale dei tuoi contenuti",
+  "ITEM_CATEGORIES_CONTAINER_EMPTY_BUTTON": "Aggiungi una categoria",
+  "ITEM_LANGUAGES_CONTAINER_TITLE": "Le lingue",
+  "ITEM_LANGUAGES_CONTAINER_MISSING_WARNING": "Aggiungi almeno una lingua in cui è scritta la tua pubblicazione",
+  "ITEM_LANGUAGES_CONTAINER_EMPTY_BUTTON": "Aggiungi una lingua",
+  "ITEM_LICENSE_CONTAINER_TITLE": "Licenza",
+  "ITEM_LICENSE_CONTAINER_MISSING_WARNING": "Definisci la licenza per spiegare come altri utenti possono utilizzare la tua pubblicazione",
+  "ITEM_LICENSE_CONTAINER_EMPTY_BUTTON": "Aggiungi una licenza",
   "ITEM_CHATBOX_TITLE": "Chatbox",
   "ITEM_MEMBERSHIP_PERMISSION_LABEL": "Autorizzazione",
   "ITEM_MEMBERSHIPS_TABLE_ACTIONS_HEADER": "Azioni",
@@ -132,6 +141,7 @@
   "ITEM_SETTINGS_CC_LICENSE_PREVIEW_TITLE": "Anteprima dell'icona",
   "ITEM_SETTINGS_CC_LICENSE_SUBMIT_BUTTON": "Invia",
   "ITEM_SETTINGS_CC_LICENSE_TITLE": "Licenza Creative Commons",
+  "ITEM_SETTINGS_CO_EDITORS_INFORMATIONS": "Visualizza i co-editori dopo la pubblicazione",
   "ITEM_SETTINGS_CO_EDITORS_TITLE": "Co-editori",
   "ITEM_SETTINGS_VISIBILITY_CANNOT_EDIT_PARENT_MESSAGE": "Non è possibile modificare la visibilità perché è definita in uno degli elementi padre di questo elemento.",
   "ITEM_SETTINGS_VISIBILITY_PRIVATE_INFORMATION": "Questo elemento è privato. Possono accedervi solo i membri autorizzati.",
@@ -143,11 +153,16 @@
   "ITEM_SETTINGS_VISIBILITY_PUBLIC_INFORMATIONS": "Questo elemento è pubblico. Chiunque può accedervi.\n Nota: la pubblicazione degli elementi verrà annullata automaticamente se si modifica lo stato di visibilità da pubblico ad altri.",
   "ITEM_SETTINGS_VISIBILITY_PUBLIC_LABEL": "Pubblico",
   "ITEM_SETTINGS_VISIBILITY_TITLE": "Visibilità",
+  "ITEM_TAGS_PLACEHOLDER": "Aggiungi tag come inglese, biologia, laboratorio, piante, scuola superiore",
+  "ITEM_TAGS_CHIP_BUTTON_EDIT": "Modificare i tag",
   "ITEM_TAGS_TITLE": "Tag",
+  "ITEM_TAGS_LABEL": "Modificare i tag",
+  "ITEM_TAGS_MISSING_WARNING": "Aggiungi almeno un tag per spiegare meglio chi potrebbe utilizzare la tua pubblicazione",
   "ITEMS_GRID_ITEMS_PER_PAGE_TITLE": "Oggetti per pagina",
   "ITEMS_TABLE_ACTIONS_HEADER": "Azioni",
   "ITEMS_TABLE_CREATOR_HEADER": "Creatore",
   "ITEMS_TABLE_DRAG_DEFAULT_MESSAGE": "Sposta un elemento",
+  "ITEMS_TABLE_EMPTY_MESSAGE": "Questa cartella non contiene alcun elemento",
   "ITEMS_TABLE_NAME_HEADER": "Nome",
   "ITEMS_TABLE_STATUS_HEADER": "Stato",
   "ITEMS_TABLE_SELECTION_TEXT_one": "{{count}} selezionato",
@@ -158,21 +173,55 @@
   "LAYOUT_MODE_GRID_LABEL": "Visualizza come griglia",
   "LAYOUT_MODE_LIST_LABEL": "Visualizza come elenco",
   "LIBRARY_SETTINGS_BUTTON_TITLE": "Pubblica",
+  "LIBRARY_SETTINGS_INFORMATION": "La collaborazione è al centro di Graasp. La nostra biblioteca condivisa promuove una vivace comunità di educatori e professionisti. Condividi e accedi facilmente ai contenuti, co-crea materiali e connettiti con altri educatori, amplificando la condivisione delle conoscenze e le esperienze di apprendimento collettivo.",
   "LIBRARY_SETTINGS_PUBLISH_BUTTON": "Pubblica",
   "LIBRARY_SETTINGS_PUBLISH_BUTTON_DISABLED": "Pubblicato",
   "LIBRARY_SETTINGS_PUBLISH_NOTIFICATIONS_LABEL": "Invia notifiche via email a tutti i co-editori",
   "LIBRARY_SETTINGS_PUBLISHED_STATUS": "Questo elemento è pubblicato. Chiunque può accedervi ed è disponibile su Graasp Library, il nostro archivio pubblico di risorse per l'apprendimento.",
   "LIBRARY_SETTINGS_CHILD_PUBLISHED_STATUS": "Questo elemento fa parte di una raccolta già pubblicata. La pubblicazione e l'annullamento della pubblicazione possono essere eseguite nella radice della raccolta.",
+  "LIBRARY_SETTINGS_TYPE_NOT_ALLOWED_STATUS_one": "Questo elemento non può essere pubblicato. Solo un {{allowedItemTypes}} può essere pubblicato sulla libreria Graasp.",
+  "LIBRARY_SETTINGS_TYPE_NOT_ALLOWED_STATUS_other": "Questo elemento non può essere pubblicato. Solo {{allowedItemTypes}} possono essere pubblicati su Graasp Library.",
   "LIBRARY_SETTINGS_TITLE": "Pubblicazione",
+  "LIBRARY_SETTINGS_PREVIEW_TITLE": "Anteprima",
+  "LIBRARY_SETTINGS_PREVIEW_DESCRIPTION": "Di seguito è riportato l'aspetto della tua pubblicazione nella Libreria Graasp.",
   "LIBRARY_SETTINGS_UNPUBLISH_BUTTON": "Non pubblicato",
   "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_CONFIGURATION_TITLE": "Caratteristiche dell'elemento",
   "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_INFORMATIONS": "Devi convalidare il tuo elemento prima di pubblicarlo. Si prega di attendere un po' di tempo per il completamento della convalida.",
   "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_PUBLICATION_TITLE": "Pubblica",
   "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_REFRESH_BUTTON": "Ricarica",
   "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_STATUS_FAILURE": "Il tuo elemento potrebbe includere contenuti inappropriati. Rimuovili e convalida nuovamente il tuo elemento. In caso di domande, contatta {{contact}}.",
   "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_STATUS_PENDING_AUTOMATIC": "Il tuo elemento è in attesa di convalida automatica. Una volta che la convalida ha esito positivo, sarai in grado di pubblicare il tuo elemento.",
+  "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_STATUS_READY_TO_PUBLISH": "L'articolo è valido e pronto per essere pubblicato nella Biblioteca Graasp.",
+  "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_STATUS_OUTDATED": "L'elemento è stato aggiornato dall'ultima verifica. Deve essere convalidato nuovamente per essere sicuri che sia ancora valido.",
   "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_TITLE": "Validazione",
   "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_VALIDATE_BUTTON": "Convalida",
+  "LIBRARY_SETTINGS_VISIBILITY_INFORMATIONS": "L'elemento pubblicato non è più pubblico. L'elemento deve essere pubblico per essere disponibile nella libreria Graasp.",
+  "LIBRARY_SETTINGS_VISIBILITY_CHANGE_BUTTON": "Cambia la visibilità",
+  "LIBRARY_SETTINGS_RETRY_BUTTON": "Riprova",
+  "LIBRARY_SETTINGS_VIEW_LIBRARY_BUTTON": "Visualizza sulla Biblioteca Graasp",
+  "LIBRARY_SETTINGS_UNAUTHORIZED": "Non hai il permesso per pubblicare questo elemento.",
+  "LIBRARY_SETTINGS_ITEM_DESCRIPTION_LABEL": "Descrizione dell'articolo",
+  "LIBRARY_SETTINGS_ITEM_DESCRIPTION_MISSING_WARNING": "Aggiungi una descrizione per spiegare di cosa tratta il tuo articolo",
+  "LIBRARY_SETTINGS_ITEM_NO_DESCRIPTION": "Questo articolo non ha una descrizione.",
+  "LIBRARY_SETTINGS_THUMBNAIL_MISSING_WARNING": "Aggiungi una miniatura per migliorare la visibilità della tua pubblicazione",
+  "LIBRARY_SETTINGS_PUBLICATION_STATUS_LOADING": "Stato caricamento...",
+  "LIBRARY_SETTINGS_PUBLICATION_STATUS_PUBLISHED": "Pubblicato",
+  "LIBRARY_SETTINGS_PUBLICATION_STATUS_PUBLISHED_CHILDREN": "Parte di una raccolta pubblicata",
+  "LIBRARY_SETTINGS_PUBLICATION_STATUS_PENDING": "In attesa di convalida",
+  "LIBRARY_SETTINGS_PUBLICATION_STATUS_READY_TO_PUBLISH": "Pronto per la pubblicazione",
+  "LIBRARY_SETTINGS_PUBLICATION_STATUS_NOT_PUBLIC": "Dovrebbe essere pubblico",
+  "LIBRARY_SETTINGS_PUBLICATION_STATUS_INVALID": "Non valido",
+  "LIBRARY_SETTINGS_PUBLICATION_STATUS_OUTDATED": "Obsoleto",
+  "LIBRARY_SETTINGS_PUBLICATION_STATUS_UNPUBLISHED": "Inedito",
+  "LIBRARY_SETTINGS_PUBLICATION_STATUS_UNKOWN": "Sconosciuto",
+  "LIBRARY_SETTINGS_PUBLICATION_STATUS_TYPE_NOT_ALLOWED": "Impossibile pubblicare {{itemType}}",
+  "LIBRARY_SETTINGS_ITEM_NAME_CANNOT_BE_EMPTY": "Il nome dell'elemento non può essere vuoto",
+  "PUBLIC_VISIBILITY_MODAL_TITLE": "Visibilità dell'articolo",
+  "PUBLIC_VISIBILITY_MODAL_DESCRIPTION": "La visibilità di questo elemento non è pubblica. Per pubblicarlo nella Libreria, devi impostare la sua visibilità su pubblica. Questa azione consentirà a qualsiasi utente di accedere al tuo elemento. Vuoi continuare?",
+  "PUBLIC_VISIBILITY_MODAL_VALIDATE_BUTTON": "Rendilo pubblico",
+  "UPDATE_VISIBILITY_MODAL_TITLE": "Modifica la visibilità dell'elemento pubblicato",
+  "UPDATE_VISIBILITY_MODAL_DESCRIPTION": "Questo elemento è attualmente pubblicato nella libreria Graasp. Se ne modifichi la visibilità, l'elemento verrà annullato dalla pubblicazione e non sarà più disponibile nella libreria. Vuoi continuare?",
+  "UPDATE_VISIBILITY_MODAL_VALIDATE_BUTTON": "Rendilo {{visibilità}}",
   "LINK_DEFAULT_NAME": "Il mio link",
   "MOVE_BUTTON": "Sposta",
   "MOVE_BUTTON_zero": "Sposta",
@@ -215,6 +264,12 @@
   "SETTINGS_PIN_ITEM_LABEL": "Fissa",
   "SETTINGS_RESIZE_LABEL": "Consenti ridimensionamento manuale",
   "SETTINGS_MAX_WIDTH_LABEL": "Visualizza la dimensione dell'immagine",
+  "SETTINGS_ALIGNMENT_LABEL": "Allineamento dell'immagine",
+  "SETTINGS_ALIGNMENT_HELPER": "Definisce se l'immagine deve essere centrata, allineata a sinistra o a destra",
+  "SETTINGS_ALIGNMENT_ARIA_LABEL": "Allineamento del testo",
+  "SETTINGS_ALIGNMENT_CENTER_ARIA_LABEL": "Centrato",
+  "SETTINGS_ALIGNMENT_LEFT_ARIA_LABEL": "Allineato a sinistra",
+  "SETTINGS_ALIGNMENT_RIGHT_ARIA_LABEL": "Allineato a destra",
   "SETTINGS_SAVE_ACTIONS": "Abilita analisi",
   "SETTINGS_SHOW_CHAT_LABEL": "Mostra chat",
   "SETTINGS_THUMBNAIL_SETTINGS_INFORMATIONS": "Fornisci un'immagine per aggiornare la miniatura. Potrebbe essere necessario aggiornare la pagina per visualizzare le modifiche.",
@@ -357,11 +412,14 @@
   "ITEM_SETTINGS_IS_COLLAPSED_DISABLED_TEXT": "Questo elemento non è ridotto",
   "ITEM_SETTINGS_IS_COLLAPSED_ENABLED_TEXT": "Questo elemento è ridotto",
   "ITEM_SETTINGS_IS_COLLAPSED_TITLE": "Riduci elemento",
-  "ITEM_SETTINGS_DESCRIPTION_PLACEMENT_ABOVE": "Sopra il contenuto",
-  "ITEM_SETTINGS_DESCRIPTION_PLACEMENT_BELOW": "Sotto il contenuto",
+  "below": "Sotto",
+  "above": "Sopra",
   "ITEM_SETTINGS_DESCRIPTION_PLACEMENT_TITLE": "Posizionamento della descrizione",
+  "ITEM_SETTINGS_DESCRIPTION_PLACEMENT_HELPER": "La descrizione apparirà {{placement}} nel contenuto",
   "ITEM_SETTINGS_LICENSE_TITLE": "Impostazioni della licenza",
   "CANCEL_BUTTON": "Annulla",
+  "CLOSE_BUTTON": "Vicino",
+  "ADD_BUTTON": "Aggiungere",
   "UPDATE_LICENSE": "Aggiorna licenza",
   "ITEM_GEOLOCATION_ADVANCED_BUTTON": "Posizione avanzata",
   "ITEM_GEOLOCATION_ADVANCED_MODAL_TITLE": "Impostazioni avanzate di geolocalizzazione",
@@ -372,5 +430,42 @@
   "ITEM_GEOLOCATION_ADVANCED_MODAL_SECONDARY_ADDRESS_LABEL": "Informazioni complementari",
   "ITEM_GEOLOCATION_ADVANCED_MODAL_SECONDARY_ADDRESS_PLACEHOLDER": "porta rossa a destra,...",
   "ITEM_GEOLOCATION_ADVANCED_MODAL_COUNTRY_LABEL": "Paese (es: CH, FR...)",
-  "ITEM_GEOLOCATION_ADVANCED_MODAL_ERROR": "La latitudine e la longitudine devono essere definite"
+  "ITEM_GEOLOCATION_ADVANCED_MODAL_ERROR": "La latitudine e la longitudine devono essere definite",
+  "CHIPS_ALREADY_EXIST": "L'elemento \"{{element}}\" esiste già",
+  "ITEM_STATUS_SYNCHRONIZING": "In aggiornamento...",
+  "ITEM_STATUS_SYNCHRONIZED": "Salvato",
+  "ITEM_STATUS_ERROR": "Si è verificato un errore",
+  "THUMBNAIL_UPLOADER_DELETE_ARIA_LABEL": "Elimina la miniatura",
+  "THUMBNAIL_UPLOADER_IMAGE_ALT": "Miniatura dell'elemento",
+  "THUMBNAIL_UPLOADER_UPDATE_ARIA_LABEL": "Modifica la miniatura dell'elemento",
+  "DEBOUNCED_TEXTFIELD_EMPTY_ERROR": "Il valore non può essere vuoto",
+  "CANNOT_UPLOAD_MORE_FILES": "Impossibile caricare più di {{count}} file alla volta",
+  "UPLOADING": "Caricamento...",
+  "IMPORT_ZIP_BUTTON": "Importa un archivio ZIP",
+  "UPLOAD_NOTIFICATION_LOADING": "Caricamento...",
+  "UPLOAD_NOTIFICATION_COMPLETE": "Caricamento completato!",
+  "SORT_BY_LABEL": "Ordina per",
+  "item.updated_at": "Aggiornato a",
+  "item.creator.name": "Creatore",
+  "item.type": "Tipo",
+  "item.name": "Nome",
+  "order": "Ordine",
+  "TRASH_NO_ITEM": "Il tuo cestino è vuoto.",
+  "TRASH_NO_ITEM_SEARCH": "Nessun elemento nel cestino per {{search}}",
+  "BOOKMARKS_NO_ITEM": "Nessun elemento aggiunto ai segnalibri",
+  "BOOKMARKS_NO_ITEM_SEARCH": "Nessun elemento aggiunto ai segnalibri per {{search}}",
+  "UPLOAD_BETWEEN_FILES": "Carica i tuoi file qui",
+  "MOVE_WARNING": "Questa operazione potrebbe consentire l'accesso a {{name}} a più persone rispetto a prima. Vuoi procedere?",
+  "MOVE_IN_NON_FOLDER_ERROR_MESSAGE": "Impossibile aggiungere elementi in {{type}}",
+  "MOVE_CONFIRM_TITLE": "Conferma lo spostamento di <1>{{name}}</1> all'interno di <1>{{targetName}}</1>",
+  "ITEM_SEARCH_NOTHING_FOUND": "Nessun elemento trovato con questi parametri",
+  "ITEM_SEARCH_NOTHING_FOUND_QUERY_TITLE": "ricerca",
+  "ITEM_SEARCH_NOTHING_FOUND_TYPES_TITLE": "tipi",
+  "HOME_SCREEN_LOAD_MORE_BUTTON": "Carica altro",
+  "PUBLISHED_ITEMS_EMPTY": "Non hai pubblicato alcun articolo.",
+  "PUBLISHED_ITEMS_NOT_FOUND_SEARCH": "Nessun elemento pubblicato trovato per {{search}}",
+  "item.order": "Ordine",
+  "MEMBER_VALIDATION_TITLE": "L'e-mail dell'account deve essere verificata",
+  "MEMBER_VALIDATION_DESCRIPTION": "Per utilizzare tutte le funzionalità di Graasp è necessario convalidare l'e-mail del tuo account. Troverete maggiori informazioni nel link sottostante.",
+  "MEMBER_VALIDATION_LINK_TEXT": "Saperne di più"
 }