chore(deps): bump virtualenv from 20.26.3 to 20.26.6 in /.kokoro

chore(deps): bump virtualenv from 20.26.3 to 20.26.6 in /.kokoro #259