chore: Update module google.golang.org/protobuf to v1.31.0

[renovate-bot]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
google.golang.org/protobuf	require	minor	v1.30.0 -> v1.31.0

---

Release Notes

protocolbuffers/protobuf-go (google.golang.org/protobuf)

v1.31.0

Compare Source

Notable changes

New Features

• CL/489316: types/dynamicpb: add NewTypes
  • Add a function to construct a dynamic type registry from a protoregistry.Files
• CL/489615: encoding: add MarshalAppend to protojson and prototext

Minor performance improvements

• CL/491596: encoding/protodelim: If UnmarshalFrom gets a bufio.Reader, try to reuse its buffer instead of creating a new one
• CL/500695: proto: store the size of tag to avoid multiple calculations

Bug fixes

• CL/497935: internal/order: fix sorting of synthetic oneofs to be deterministic
• CL/505555: encoding/protodelim: fix handling of io.EOF

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.

[gcf-merge-on-green]

Merge-on-green attempted to merge your PR for 6 hours, but it was not mergeable because either one of your required status checks failed, one of your required reviews was not approved, or there is a do not merge label. Learn more about your required status checks here: https://help.github.com/en/github/administering-a-repository/enabling-required-status-checks. You can remove and reapply the label to re-run the bot.