Fix a long-standing bug in the handling of Python multiple inheritance

Fix a long-standing bug in the handling of Python multiple inheritance #111