fix: default service account annotation value (#252)

* Stop adding annotations when there are none

If podAnnotations is empty then we should not try to add the annotations
at all as they will be empty.

* Fix default for ServiceAccount annotation

Before this change, if you tried providing a ServiceAccount annotation
you will get the following error:
`coalesce.go:199: warning: destination for annotations is a table.
Ignoring non-table value <nil>`

This addresses this by replacing the default for annotations with an empty
object.

charts/kubernetes-external-secrets/templates/deployment.yaml

@@ -21,8 +21,8 @@ spec:
       {{- if .Values.podLabels }}
           {{- toYaml .Values.podLabels | nindent 8 }}
       {{- end }}
-      annotations:
       {{- if .Values.podAnnotations }}
+      annotations:
         {{- toYaml .Values.podAnnotations | nindent 8 }}
       {{- end }}
     spec:

charts/kubernetes-external-secrets/values.yaml

@@ -33,7 +33,7 @@ serviceAccount:
   # Specifies whether a service account should be created
   create: true
   # Specifies annotations for this service account
-  annotations:
+  annotations: {}
   # The name of the service account to use.
   # If not set and create is true, a name is generated using the fullname template
   name: