build: add requirements file for convert-hf-to-gguf.py

build: add requirements file for convert-hf-to-gguf.py #2958