feat: associate dart errors with replays #537

Job	Run time
cancel-previous-workflow	2s
android \| ubuntu-latest \| stable	1m 11s
android \| ubuntu-latest \| beta	1m 11s
linux \| ubuntu-latest \| stable	1m 30s
linux \| ubuntu-latest \| beta	1m 41s
ios \| macos-latest \| stable	1m 12s
macos \| macos-latest \| stable	1m 11s
windows \| windows-latest \| stable	2m 29s
windows \| windows-latest \| beta	2m 16s
analyze / analyze	1m 26s
analyze / package-analysis	1m 41s
analyze / cancel-previous-workflow	4s
	15m 54s

Provide feedback