[ME]: Error when trying to import a record from Geocat.ch

[rcaplier]

This PR introduces fix the encoding of special entities in text that caused issue when converting XML file to string (which is used when converting record to draft). And also fixed how the draft count if calculated.

Quality Assurance Checklist

• Commit history is devoid of any merge commits and readable to facilitate reviews
• If new logic ⚙️ is introduced: unit tests were added
• If new user stories 🤏 are introduced: E2E tests were added
• If new UI components 🕹️ are introduced: corresponding stories in Storybook were created
• If breaking changes 🪚 are introduced: add the breaking change label
• If bugs 🐞 are fixed: add the backport <release branch> label
• The documentation website 📚 has received the love it deserves

---

This work is sponsored by.

[github-actions]

Affected libs: api-metadata-converter, feature-search, feature-router, feature-map, feature-dataviz, feature-record, api-repository, feature-catalog, feature-editor, feature-auth, ui-search, common-domain, common-fixtures, ui-elements, feature-notifications, ui-catalog, util-shared, ui-widgets, ui-inputs, ui-layout, ui-map, ui-dataviz,
Affected apps: metadata-editor, metadata-converter, datahub, demo, webcomponents, map-viewer, search, datafeeder, data-platform,

• 🚀 Build and deploy storybook and demo on GitHub Pages
• 📦 Build and push affected docker images

[github-actions]

📷 Screenshots are here!

[jahow]

Thank you! The code looks good and the issue is fixed. I modified the test for xmlToString to also test for encoding in attributes. There are a few other tests failing, can you try and fix them? Once the PR is green it can be merged.

[coveralls]

coverage: 83.108% (+2.1%) from 81.027%
when pulling bd40e8b on me-fix-xml-utils-entities-encoding
into fdf8f64 on main.