Fixed document list menu position bug

[PatrickGMM]

Fixed document list menu position bug when the tool button has been moved to the toolbar overflow menu

• tested on builds of Geany 1.35 for Gtk versions 3.22.30 and 2.24.32

[eht16]

Could you describe in a bit more detail the exact problem?
I see the overflow menu appears "somewhere" on the screen but it still works basically. It's just offsetted.

Your changes seems to fix this quite fine, just want to know if there are more problems than the mispositioning.

[PatrickGMM]

Could you describe in a bit more detail the exact problem?
I see the overflow menu appears "somewhere" on the screen but it still works basically. It's just offsetted.

Your changes seems to fix this quite fine, just want to know if there are more problems than the mispositioning.

The main problem was the positioning. And the description in the overflow menu was simply "Index" which I changed to "Document List" which is more descriptive of the plugin feature.

[eht16]

Ok, thanks for clarifying.
When you changed the remaining points, we can merge it.

I tested only on GTK2.

[eht16]

Thanks.