Skip to content
This repository has been archived by the owner on Feb 4, 2025. It is now read-only.

Commit

Permalink
Update Translations
Browse files Browse the repository at this point in the history 
- Added Russian translation (thanks to NoGood #65)
- Improved translations for other languages
  • Loading branch information
@gawindx
gawindx committed Feb 18, 2021
1 parent 02ae20d commit 987d2a6
Show file tree
Hide file tree
Showing 12 changed files with 2,169 additions and 1,477 deletions.
123 changes: 27 additions & 96 deletions WinNUT_V2/WinNUT_GUI/List_Var_Gui.resx
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -140,102 +140,6 @@
<data name="&gt;&gt;TView_UPSVar.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>5</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Lbl_D_Value.Name" xml:space="preserve">
<value>Lbl_D_Value</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Lbl_D_Value.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Label, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Lbl_D_Value.Parent" xml:space="preserve">
<value>GB1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Lbl_D_Value.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>0</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Lbl_V_Value.Name" xml:space="preserve">
<value>Lbl_V_Value</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Lbl_V_Value.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Label, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Lbl_V_Value.Parent" xml:space="preserve">
<value>GB1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Lbl_V_Value.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Lbl_N_Value.Name" xml:space="preserve">
<value>Lbl_N_Value</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Lbl_N_Value.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Label, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Lbl_N_Value.Parent" xml:space="preserve">
<value>GB1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Lbl_N_Value.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>2</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Lbl_D.Name" xml:space="preserve">
<value>Lbl_D</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Lbl_D.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Label, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Lbl_D.Parent" xml:space="preserve">
<value>GB1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Lbl_D.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>3</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Lbl_V.Name" xml:space="preserve">
<value>Lbl_V</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Lbl_V.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Label, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Lbl_V.Parent" xml:space="preserve">
<value>GB1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Lbl_V.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>4</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Lbl_Name.Name" xml:space="preserve">
<value>Lbl_Name</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Lbl_Name.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Label, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Lbl_Name.Parent" xml:space="preserve">
<value>GB1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Lbl_Name.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>5</value>
</data>
<data name="GB1.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>6, 182</value>
</data>
<data name="GB1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>360, 110</value>
</data>
<data name="GB1.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>1</value>
</data>
<data name="GB1.Text" xml:space="preserve">
<value>Item Properties</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;GB1.Name" xml:space="preserve">
<value>GB1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;GB1.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.GroupBox, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;GB1.Parent" xml:space="preserve">
<value>$this</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;GB1.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>4</value>
</data>
<data name="Lbl_D_Value.AutoSize" type="System.Boolean, mscorlib">
<value>True</value>
</data>
Expand Down Expand Up @@ -398,6 +302,30 @@
<data name="&gt;&gt;Lbl_Name.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>5</value>
</data>
<data name="GB1.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>6, 182</value>
</data>
<data name="GB1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>360, 110</value>
</data>
<data name="GB1.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>1</value>
</data>
<data name="GB1.Text" xml:space="preserve">
<value>Item Properties</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;GB1.Name" xml:space="preserve">
<value>GB1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;GB1.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.GroupBox, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;GB1.Parent" xml:space="preserve">
<value>$this</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;GB1.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>4</value>
</data>
<data name="Btn_Reload.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>9, 300</value>
</data>
Expand Down Expand Up @@ -497,6 +425,9 @@
<data name="&gt;&gt;Btn_Clip.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>0</value>
</data>
<metadata name="$this.Language" type="System.Globalization.CultureInfo, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089">
<value>en-US</value>
</metadata>
<metadata name="$this.Localizable" type="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089">
<value>True</value>
</metadata>
Expand Down
152 changes: 152 additions & 0 deletions WinNUT_V2/WinNUT_GUI/MultilingualResources/WinNUT-client.de-DE.xlf
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15286,6 +15286,142 @@ Akzeptierter Wert: Numerischer Wert von 0 bis 100.</target>
<source>*</source>
<target state="final">*</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lbl_BattV.ToolTip" translate="yes" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Btn_Cancel.ToolTip" translate="yes" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tab_Connexion.ToolTip" translate="yes" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lbl_Port.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lbl_InputF.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lbl_Pwd_Nut.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lbl_Login_Nut.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lbl_OutputV.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lbl_GraceTime.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tab_Calibrage.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tab_Update.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Btn_Apply.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lbl_Delay_Verif.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lbl_BattLimit_Time.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TabControl_Options.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lbl_PowerF.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lbl_BattLimit_Load.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lbl_Percent.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tab_Shutdown.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lbl_Mini.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lbl_Name_UPS.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lbl_Server_IP.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lbl_LoadUPS.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lbl_StopType.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Label3.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lbl_Delay_Stop.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lbl_Delay_Com.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lbl_InputV.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lbl_Maxi.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tab_Miscellanous.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="$this.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Lbl_Branch_Update.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Btn_Ok.ToolTip" translate="no" xml:space="preserve">
<source></source>
<target state="final"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="$this.Language" translate="no" xml:space="preserve" extype="System.Globalization.CultureInfo, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" extradata="metadata">
<source>en-US</source>
<target state="final">en-US</target>
</trans-unit>
</group>
</body>
</file>
Expand Down Expand Up @@ -44244,6 +44380,10 @@ Ini-Datei nach {0}.old verschoben</target>
<source>2</source>
<target state="final">2</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="$this.Language" translate="no" xml:space="preserve" extype="System.Globalization.CultureInfo, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" extradata="metadata">
<source>en-US</source>
<target state="final">en-US</target>
</trans-unit>
</group>
</body>
</file>
Expand Down Expand Up @@ -58214,6 +58354,10 @@ along with this program. If not, see https://www.gnu.org/licenses/.</target>
<source>True</source>
<target state="final">True</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="$this.Language" translate="no" xml:space="preserve" extype="System.Globalization.CultureInfo, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" extradata="metadata">
<source>en-US</source>
<target state="final">en-US</target>
</trans-unit>
</group>
</body>
</file>
Expand Down Expand Up @@ -58359,6 +58503,10 @@ along with this program. If not, see https://www.gnu.org/licenses/.</target>
<source>True</source>
<target state="final">True</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="$this.Language" translate="no" xml:space="preserve" extype="System.Globalization.CultureInfo, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" extradata="metadata">
<source>en-US</source>
<target state="final">en-US</target>
</trans-unit>
</group>
</body>
</file>
Expand Down Expand Up @@ -58466,6 +58614,10 @@ Verbleibende Zeit: {WinNUT.Lbl_VRTime.Text}</target>
<source>True</source>
<target state="final">True</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="$this.Language" translate="no" xml:space="preserve" extype="System.Globalization.CultureInfo, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" extradata="metadata">
<source>en-US</source>
<target state="final">en-US</target>
</trans-unit>
</group>
</body>
</file>
Expand Down
Loading

0 comments on commit 987d2a6

Please sign in to comment.