Merge pull request #6 from arshadkazmi42/code-of-conduct

Translated code-of-conduct file

docs/contributing/code-of-conduct.md

@@ -1,76 +1,62 @@
 ---
-title: Gatsby Contributor Covenant Code of Conduct
+title: Gatsby योगदानकर्ता नियम की आचार संहिता
 ---
 
-## Our Pledge
+## हमारी प्रतिज्ञा
 
-In the interest of fostering an open and welcoming environment, we as
-contributors and maintainers pledge to making participation in our project and
-our community a harassment-free experience for everyone, regardless of age, body
-size, disability, ethnicity, gender identity and expression, level of
-experience, nationality, personal appearance, race, religion, or sexual identity
-and orientation.
+एक खुले और स्वागत वाले वातावरण को बढ़ावा देने के हित में, हम जैसे हैं
+योगदानकर्ता और अनुरक्षक हमारी प्रोजेक्ट में भागीदारी करने का संकल्प लेते हैं और
+आयु, शरीर का आकार, विकलांगता, जातीयता, लिंग पहचान और अभिव्यक्ति, अनुभव का स्तर,
+राष्ट्रीयता, व्यक्तिगत उपस्थिति, जाति, धर्म या यौन पहचान और अभिविन्यास की परवाह किए बिना हमारा समुदाय सभी के लिए उत्पीड़न-मुक्त अनुभव है।
 
-## Our Standards
+## हमारे स्टैंडर्डस
 
-Examples of behavior that contributes to creating a positive environment
-include:
+सकारात्मक वातावरण बनाने में योगदान करने वाले व्यवहार के उदाहरण में 
+शामिल हैं:
 
-- Using welcoming and inclusive language
-- Being respectful of differing viewpoints and experiences
-- Gracefully accepting constructive criticism
-- Focusing on what is best for the community
-- Showing empathy towards other community members
+- स्वागत और समावेशी भाषा का उपयोग करना
+- विभिन्न दृष्टिकोणों और अनुभवों के प्रति सम्मानजनक होना
+- रचनात्मक आलोचना को स्वीकार करना
+- समुदाय के लिए सबसे अच्छा क्या है इस पर ध्यान केंद्रित करना
+- अन्य समुदाय के सदस्यों के प्रति सहानुभूति दिखाना
 
-Examples of unacceptable behavior by participants include:
+प्रतिभागियों द्वारा अस्वीकार्य व्यवहार के उदाहरणों में शामिल हैं:
 
-- The use of sexualized language or imagery and unwelcome sexual attention or
-  advances
-- Trolling, insulting/derogatory comments, and personal or political attacks
-- Public or private harassment
-- Publishing others' private information, such as a physical or electronic
-  address, without explicit permission
-- Other conduct which could reasonably be considered inappropriate in a
-  professional setting
+- यौन भाषा या छवि का इस्तेमाल और अवांछित यौन ध्यान या उन्नति
+- ट्रोलिंग, अपमानजनक टिप्पणी, और व्यक्तिगत या राजनीतिक हमले
+- सार्वजनिक या निजी उत्पीड़न
+- स्पष्ट अनुमति के बिना दूसरों की निजी जानकारी जैसे कि भौतिक या इलेक्ट्रॉनिक को प्रकाशित करना
+- अन्य आचरण जिन्हें प्रोफेशनल सेटिंग में यथोचित रूप से अनुचित माना जा सकता है
 
-## Our Responsibilities
+## हमारी जिम्मेदारियां
 
-Project maintainers are responsible for clarifying the standards of acceptable
-behavior and are expected to take appropriate and fair corrective action in
-response to any instances of unacceptable behavior.
+प्रोजेक्ट मेंटेनर की ज़िम्मेदारी है की वो स्वीकार करने लायक व्यवहार का स्टैण्डर्ड स्पस्ट करें
+और उनसे किसी भी तरह के अस्वीकारिये व्यवहार के जवाब में उचित और सही कार्रवाई करने की उम्मीद है।
 
-Project maintainers have the right and responsibility to remove, edit, or reject
-comments, commits, code, wiki edits, issues, and other contributions that are
-not aligned with this code of conduct, or to ban temporarily or permanently any
-contributor for other behaviors that they deem inappropriate, threatening,
-offensive, or harmful.
+प्रोजेक्ट मेंटेनर के पास किसी भी कमेंट, कमिट, कोड, wiki बदलाव, issues, और कोई भी योगदान जो हमारी आचार संहिता की अनुसार नहीं है उसे हटाने, बदलने या अस्वीकार करने या किसी भी योगदानकर्ता के अनुचित, धमकी, आक्रामक, या हानिकारक व्यवहार को देख कर अस्थायी या स्थायी रूप से प्रतिबंध का हक और जिम्मेदारी है।
 
-## Scope
+## क्षेत्र
 
-This Code of Conduct applies both within project spaces and in public spaces
-when an individual is representing the project or its community. Examples of
-representing a project or community include using an official project e-mail
-address, posting via an official social media account, or acting as an appointed
-representative at an online or offline event. Representation of a project may be
-further defined and clarified by project maintainers.
+यह आचार संहिता प्रोजेक्ट के भीतर और सार्वजनिक स्थानों पर लागू होती है
+जब भी कोई व्यक्ति प्रोजेक्ट या उसके समुदाय का प्रतिनिधित्व करता है। एक आधिकारिक प्रोजेक्ट ई-मेल का उपयोग करना, 
+एक आधिकारिक सोशल मीडिया अकाउंट के माध्यम से पोस्ट करना, 
+या एक ऑनलाइन या ऑफलाइन घटना में नियुक्त प्रतिनिधि के रूप में कार्य करना ये सब एक प्रोजेक्ट या समुदाय का प्रतिनिधित्व 
+करने के कुछ उद्धरण हैं। किसी प्रोजेक्ट या प्रतिनिधित्व के बारे में आगे परिभाषित और स्पष्ट रूप से प्रोजेक्ट मेंटेनर्स द्वारा बताया जाएगा।
 
-## Enforcement
+## प्रवर्तन
 
-Instances of abusive, harassing, or otherwise unacceptable behavior may be
-reported by contacting the project team at
-[conduct@gatsbyjs.com](mailto:conduct@gatsbyjs.com). All complaints will be
-reviewed and investigated and will result in a response that is deemed necessary
-and appropriate to the circumstances. The project team is obligated to maintain
-confidentiality with regard to the reporter of an incident. Further details of
-specific enforcement policies may be posted separately.
+अपमानजनक, उत्पीड़न, या अन्यथा अस्वीकार्य व्यवहार की सूचना प्रोजेक्ट टीम को यहाँ 
+[conduct@gatsbyjs.com](mailto:conduct@gatsbyjs.com) संपर्क करके दी जा सकती है। सभी शिकायतें ध्यान से देखा और 
+उसकी जांच की जाएगी और उसका परिणाम आवश्यक और परिस्थितियों के लिए उपयुक्त एक प्रतिक्रिया के रूप में होगा। 
+प्रोजेक्ट टीम किसी भी घटना के रिपोर्टर के संबंध में गोपनीयता बनाए रखने के लिए बाध्य है।
+आगे प्रवर्तन नीतियों का विवरण अलग से पोस्ट किया जा सकता है।
 
-Project maintainers who do not follow or enforce the Code of Conduct in good
-faith may face temporary or permanent repercussions as determined by other
-members of the project's leadership.
+प्रोजेक्ट मेंटेनर जो नेक नीयत से आचरण संहिता का पालन या प्रवर्तन नहीं करते हैं उन पर अस्थायी या स्थायी रूप से अन्य 
+सदस्यों द्वारा निर्धारित किये गए प्रतिप्रभाव सामना करना पड़ सकता है।
 
-## Attribution
+## रोपण
 
-This Code of Conduct is adapted from the Contributor Covenant, version 1.4.
+यह आचार संहिता योगदानकर्ता वाचा, संस्करण 1.4 से अनुकूलित है।
 
-- homepage: https://contributor-covenant.org
-- version: https://contributor-covenant.org/version/1/4/
+- होमपेज: https://contributor-covenant.org
+- संस्करण: https://contributor-covenant.org/version/1/4/