Fix stabilizer computation in alternating groups which could sometimes return a wrong result

Fix stabilizer computation in alternating groups which could sometimes return a wrong result #5757