Update German dictionary file.

gabordemooij · May 4, 2024 · 182591e · 182591e
1 parent f8dbb64
commit 182591e
Showing 1 changed file with 5 additions and 5 deletions.
diff --git a/i18n/de/dictionary.h b/i18n/de/dictionary.h
@@ -8,7 +8,7 @@
 #define CTR_DICT_BOOLEAN          "Ja oder Nein"
 #define CTR_DICT_TRUE             "Ja"
 #define CTR_DICT_FALSE            "Nein"
-#define CTR_DICT_NUMBER           "Nummer"
+#define CTR_DICT_NUMBER           "Zahl"
 #define CTR_DICT_STRING           "String"
 #define CTR_DICT_TASK             "Aufgabe"
 #define CTR_DICT_OBJECT           "Objekt"
@@ -48,15 +48,15 @@
 #define CTR_DICT_DONE             "erledigt"
 #define CTR_DICT_IFFALSE          "ja:"
 #define CTR_DICT_IFTRUE           "nein:"
-#define CTR_DICT_WHILE            "während:"
+#define CTR_DICT_WHILE            "solange:"
 #define CTR_DICT_MESSAGEARGS      "nachricht:argumente:"
 #define CTR_DICT_MESSAGE          "nachricht:"
 #define CTR_DICT_LEARN            "lernen:bedeutet:"
 #define CTR_DICT_BREAK            "brechen"
 #define CTR_DICT_CONTINUE         "fortsetzen"
 #define CTR_DICT_ELSE             "sonst:"
 #define CTR_DICT_NOT              "nicht"
-#define CTR_DICT_TONUMBER         "nummer"
+#define CTR_DICT_TONUMBER         "zahl"
 #define CTR_DICT_ITONUMBER        "internationale nummer"
 #define CTR_DICT_TOSTRING         "zeichenfolge"
 #define CTR_DICT_CHAR_AT_SET      "Buchstabe:"
@@ -178,8 +178,8 @@
 #define CTR_DICT_CURRENT_TASK                       "diese Aufgabe"
 #define CTR_DICT_NUM_DEC_SEP                     ","
 #define CTR_DICT_NUM_THO_SEP                     "."
-#define CTR_DICT_QUOT_OPEN                       "‘"
-#define CTR_DICT_QUOT_CLOSE                      "’"
+#define CTR_DICT_QUOT_OPEN                       "»"
+#define CTR_DICT_QUOT_CLOSE                      "«"
 #define CTR_DICT_MESSAGE_CHAIN                   ","
 #define CTR_DICT_ASSIGN                          "≔"
 #define CTR_DICT_PAREN_OPEN                      "("