Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 40.6% (242 of 595 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (595 of 595 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.8% (594 of 595 strings)

Co-authored-by: Aman Alam <aalam@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Co-authored-by: Miguel Gómez <gomezmig03@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/pa/
Translation: Flathub/flathub.org

frontend/public/locales/de/common.json

@@ -592,5 +592,8 @@
   "more-system": "Mehr System",
   "more-science": "Mehr Wissenschaft",
   "more-utility": "Mehr Hilfsprogramme",
-  "flathub-statistics-description": "Überblick über die Nutzung und Verbreitung der auf der Plattform verfügbaren Apps."
+  "flathub-statistics-description": "Überblick über die Nutzung und Verbreitung der auf der Plattform verfügbaren Apps.",
+  "setup": "Einrichtung",
+  "more-pages": "Mehr Seiten",
+  "carousel": "Karussell"
 }

frontend/public/locales/es/common.json

@@ -462,7 +462,7 @@
     "app-icon-contrast": "Buen contraste sobre fondos oscuros",
     "app-summary-not-technical": "Comprensible para una persona sin conocimientos técnicos",
     "app-summary": "Resumen",
-    "app-summary-dont-repeat-app-name": "No repite el nombre de la aplicación",
+    "app-summary-dont-repeat-app-name": "No repita el nombre de la aplicación",
     "app-no-weird-formatting": "Sin formatos raros, puntuación, minúsculas, etc.",
     "app-icon": "Icono de la aplicación",
     "app-icon-no-baked-in-shadows": "Sin sombras integradas",
@@ -471,15 +471,15 @@
     "app-icon-in-line-with-contemporary-styles": "En línea con los estilos contemporáneos",
     "app-name-not-too-long": "Inferior a 20 caracteres",
     "app-icon-size": "SVG o PNG de al menos 256px",
-    "app-summary-dont-start-with-an-article": "No empieza con un artículo",
+    "app-summary-dont-start-with-an-article": "No empiece con un artículo",
     "hide-icon": "Ocultar el icono",
     "screenshots-default-settings": "Configuración predeterminada",
     "screenshots-reasonable-window-size": "Tamaño de la ventana razonable",
     "screenshots": "Capturas de pantalla",
     "screenshots-take-screenshots-on-linux": "Capturas de pantalla tomadas en Linux",
     "show-icon": "Mostrar el icono",
     "screenshots-just-the-app-window": "Solo la ventana de la aplicación",
-    "screenshots-tag-screenshots-with-correct-language": "Etiquetar las capturas de pantalla con el idioma correcto",
+    "screenshots-tag-screenshots-with-correct-language": "Etiquete las capturas de pantalla con el idioma correcto",
     "screenshots-good-content": "Buen contenido",
     "screenshots-include-window-shadow-and-rounded-corners": "Incluir la sombra de la ventana y las esquinas redondeadas",
     "screenshots-up-to-date": "Actualizadas",

frontend/public/locales/pa/common.json

@@ -99,7 +99,7 @@
   "count-desktop-apps": "ਕੁੱਲ ਡੈਸਕਟਾਪ ਐਪਾਂ",
   "statistics": "ਅੰਕੜੇ",
   "since": "ਕਦੋਂ ਤੋਂ",
-  "about-description": "Flathub ਦਾ ਮਕਸਦ ਲੀਨਕਸ ਲਈ ਐਪਾਂ ਲੈਣ ਅਤੇ ਵੰਡਣ ਲਈ ਸਾਂਝੀ ਥਾਂ ਬਣਨਾ ਹੈ। Flatpak ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਸਕਦਾ Flathub ਐਪਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਲੀਨਕਸ ਡਿਸਟਰੀਬਿਊਸ਼ਨ ਉੱਤੇ ਚੱਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।",
+  "about-description": "Flathub ਲੀਨਕਸ ਲਈ ਐਪਾਂ ਲੈਣ ਅਤੇ ਵੰਡਣ ਲਈ ਸਾਂਝੀ ਥਾਂ ਹੈ। Flatpak ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਸਕਦਾ Flathub ਐਪਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਲੀਨਕਸ ਡਿਸਟਰੀਬਿਊਸ਼ਨ ਉੱਤੇ ਚੱਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।",
   "checkout": "ਚੈਕ-ਆਉਟ",
   "languages-summary": "ਭਾਸ਼ਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਵੇਖਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਨੂੰ ਚੁਣੋ।",
   "source-code": "ਸਰੋਤ ਕੋਡ",
@@ -118,7 +118,7 @@
   "failed-to-load-refresh": "ਸਰੋਤ ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ। ਤਾਜ਼ਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।",
   "error-already-logged-in": "ਚੁਣਿਆ ਖਾਤਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਲਾਗ ਇਨ ਹੋਇਆ ਹੈ।",
   "download-size": "ਡਾਊਨਲੋਡ ਦਾ ਆਕਾਰ",
-  "about-pagename": "Flathub ਬਾਰੇ",
+  "about-pagename": "Flathub: ਲੀਨਕਸ ਐਪ ਸਟੋਰ ਬਾਰੇ",
   "install": "ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ",
   "reporting-issues": "ਮਸਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ",
   "open-in-new-tab": "ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ",
@@ -205,5 +205,42 @@
   "no-changelog-provided": "ਕੋਈ ਚੇਜ਼-ਲਾਗ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ",
   "moderation-approved-by": "{{handledAt}} ({{handledAtRel}}) ਉੱਤੇ {{handledBy}} ਵਲੋਂ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤੇ",
   "more-apps-by-developer": "{{developer}} ਵਲੋਂ ਹੋਰ ਐਪਾਂ",
-  "updated-apps": "ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"
+  "updated-apps": "ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ",
+  "slide": "ਸਲਾਈਡ",
+  "setup": "ਸੈਟਅੱਪ",
+  "also-available-as-svg": "<2>SVG ਫਾਰਮੈਟ</2> ਵਿੱਚ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ",
+  "no-transactions": "ਕੋਈ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਨਹੀਂ",
+  "transaction-summary-created": "ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਤਾਰੀਖ: {{date}}",
+  "transaction-summary-id": "ਪਛਾਣਕਰਤਾ: {{id}}",
+  "transaction-summary-type": "ਕਿਸਮ: {{type}}",
+  "transaction-summary-value": "ਮੁੱਲ: {{value}}",
+  "use-new-card": "ਨਵੇਂ ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ",
+  "view-wallet": "ਵਾਲੇਟ ਵੇਖੋ",
+  "privacy-policy-description": "ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਵਰਤ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ।",
+  "consultants": "ਸਲਾਹਕਾਰ",
+  "manifest": "ਮੈਨੀਫਿਸਟ",
+  "moderation-build-id": "ਬਿਲਡ ID",
+  "previous-page": "ਪਿਛਲਾ ਸਫ਼ਾ",
+  "next-page": "ਅਗਲਾ ਸਫ਼ਾ",
+  "less": "ਘੱਟ",
+  "cancel": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
+  "privacy-policy": "ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ",
+  "delete": "ਹਟਾਓ",
+  "terms-and-conditions": "ਨਿਯਮ ਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ",
+  "continue": "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ",
+  "recommended-payment": "ਸਿਫਾਰਸ਼ੀ ਭੁਗਤਾਨ",
+  "app-share": "ਐਪ ਸ਼ੇਅਰ",
+  "developer-settings": "ਡਿਵੈਲਪਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ",
+  "minimum-payment": "ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਭੁਗਤਾਨ",
+  "confirm-settings": "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਤਸਦੀਕ",
+  "terms-and-conditions-description": "ਇਹ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਵਰਤ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ।",
+  "reporting-issues-description": "ਅਸੀਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਅਤੇ ਕਨੂੰਨੀ ਮਸਲਿਆਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ",
+  "remove-saved-card": "ਸੰਭਾਲੇ ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਹਟਾਓ",
+  "transaction-summary-updated": "ਆਖਰੀ ਅੱਪਡੇਟ: {{date}}",
+  "use-saved-card": "ਸੰਭਾਲੇ ਗਏ ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ",
+  "accepting-payment": "ਭੁਗਤਾਨ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ",
+  "transaction-summary-status": "ਹਾਲਤ: {{status}}",
+  "new-apps": "ਨਵੀਆਂ ਐਪਾਂ",
+  "more-pages": "ਹੋਰ ਸਫ਼ੇ",
+  "updated-description": "ਐਪਾਂ ਨੂੰ Flathub ਉੱਤੇ ਕੁਝ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।"
 }