[SPARK-34766][SQL][3.1] Do not capture maven config for views

backport [apache#31856](apache#31856) for branch-3.1

### What changes were proposed in this pull request?

Skip capture maven repo config for views.

### Why are the changes needed?

Due to the bad network, we always use the thirdparty maven repo to run test. e.g.,
```
build/sbt "test:testOnly *SQLQueryTestSuite" -Dspark.sql.maven.additionalRemoteRepositories=xxxxx
```

It's failed with such error msg
```
[info] - show-tblproperties.sql *** FAILED *** (128 milliseconds)
[info] show-tblproperties.sql
[info] Expected "...rredTempViewNames [][]", but got "...rredTempViewNames [][
[info] view.sqlConfig.spark.sql.maven.additionalRemoteRepositories xxxxx]" Result did not match for query apache#6
[info] SHOW TBLPROPERTIES view (SQLQueryTestSuite.scala:464)
```

It's not necessary to capture the maven config to view since it's a session level config.
 

### Does this PR introduce _any_ user-facing change?

No.

### How was this patch tested?

manual test pass
```
build/sbt "test:testOnly *SQLQueryTestSuite" -Dspark.sql.maven.additionalRemoteRepositories=xxx
```

Closes apache#31856 from ulysses-you/skip-maven-config.

Authored-by: ulysses-you <ulyssesyou18gmail.com>
Signed-off-by: Kent Yao <yaoapache.org>

Closes apache#31879 from ulysses-you/SPARK-34766-3-1.

Authored-by: ulysses-you <ulyssesyou18@gmail.com>
Signed-off-by: Wenchen Fan <wenchen@databricks.com>

sql/core/src/main/scala/org/apache/spark/sql/execution/command/views.scala

@@ -351,7 +351,8 @@ object ViewHelper {
     "spark.sql.codegen.",
     "spark.sql.execution.",
     "spark.sql.shuffle.",
-    "spark.sql.adaptive.")
+    "spark.sql.adaptive.",
+    SQLConf.ADDITIONAL_REMOTE_REPOSITORIES.key)
 
   private val configAllowList = Seq(
     SQLConf.DISABLE_HINTS.key