IO (Haiku): access /path/to/file/ doesn't work. Work around it

IO (Haiku): access /path/to/file/ doesn't work. Work around it #2260