"start" "close" buttons on scanning is confusing

[wolftune]

I and my students have accidentally scanned multiple times. "Start" is what I want to do, start using Carla. Instead, maybe "scan" would be more clear.

[nilsbecker]

+1. I also pressed start multiple times by accident and had to wait for a while since 'skip' does not appear to work.

[falkTX]

hm, I forgot about this bug?

do you think this is still an issue?
I'd like to close this bug...

[wolftune]

Indeed, it is better now because the refresh window is more clear. Still, I think "scan" or "refresh" inside that window would be even better, but I could live with it as it is.

[falkTX]

ok, closing the bug then