Bug fixes and... "copy to clipboard"

Now, sharing a PlotJuggler screenshot on Slack with you colleagues is faster than ever.

Once you start using this, you just fall in love with it.