Fix OSS build

Summary:
Newer versions of {fmt} have `fmt::join` in `fmt/ranges.h`.

Fixes:

```
thrift/compiler/gen/cpp/name_resolver.cc:306:33: error: ‘join’ is not a member of ‘fmt’
  306 |   return fmt::format("{}", fmt::join(components, "::"));
      |                                 ^~~~
```

https://github.com/facebook/fbthrift/actions/runs/11220918018/job/31190106419

Reviewed By: yoney

Differential Revision: D64007198

fbshipit-source-id: e7f5658bf54225aebcd1e326e72aac407535e4ca

thrift/compiler/gen/cpp/name_resolver.cc

@@ -18,7 +18,7 @@
 
 #include <stdexcept>
 
-#include <fmt/core.h>
+#include <fmt/ranges.h>
 #include <thrift/compiler/ast/t_function.h>
 #include <thrift/compiler/ast/t_list.h>
 #include <thrift/compiler/ast/t_map.h>