Fix exception

Fixes exception when the monitoring loop cancels a expired prepay invoice before its associated swap invoice.