Translations update from Hosted Weblate (#13379)

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.4% (386 of 388 strings)

Co-authored-by: Christoph Schmelter <hfmargarine@googlemail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/de/
Translation: evcc/evcc

* Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (388 of 388 strings)

Co-authored-by: kfussmann <karlfussmann@gmx.de>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/pt/
Translation: evcc/evcc

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 99.2% (385 of 388 strings)

Co-authored-by: Jonas Gate <tidy.koala8317@brot.se>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/sv/
Translation: evcc/evcc

* Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (409 of 409 strings)

Co-authored-by: RTTTC <94727758+RTTTC@users.noreply.github.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/lt/
Translation: evcc/evcc

* fix toml

---------

Co-authored-by: Christoph Schmelter <hfmargarine@googlemail.com>
Co-authored-by: kfussmann <karlfussmann@gmx.de>
Co-authored-by: Jonas Gate <tidy.koala8317@brot.se>
Co-authored-by: RTTTC <94727758+RTTTC@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: premultiply <4681172+premultiply@users.noreply.github.com>

i18n/lt.toml

@@ -13,7 +13,7 @@ legendTitle = "Kaip naudoti saulės energiją?"
 legendTopAutostart = "startuoja automatiškai"
 legendTopName = "kaupiklis padeda įkrauti"
 legendTopSubline = "be pertraukų"
-modalTitle = "Kaupiklio nustatymai"
+modalTitle = "Namų kaupiklis"
 
 [batterySettings.bufferStart]
 above = "kai virš {soc}"
@@ -78,10 +78,22 @@ validateSave = "Patikrinti ir išsaugoti"
 titleAdd = "Pridėti saulės skaitiklį"
 titleEdit = "Redaguoti saulės skaitiklį"
 
+[config.section]
+general = "Pagrindiniai"
+system = "Sisteminiai"
+
 [config.site]
 cancel = "Atšaukti"
 save = "Išsaugoti"
 
+[config.system]
+logs = "Žurnalai"
+restart = "Paleisti iš naujo"
+restartRequiredDescription = "Paleiskite iš naujo, kad įsigaliotų pakeitimai"
+restartRequiredMessage = "Nustatymai pasikeitė"
+restartingDescription = "Palaukite..."
+restartingMessage = "Paleidžiama iš naujo"
+
 [config.title]
 description = "Rodoma pagrindiniame ekrane ir naršyklės kortelėje."
 label = "Pavadinimas"
@@ -200,6 +212,8 @@ discussionsButton = "GitHub diskusijos"
 documentationButton = "Dokumentacija"
 issueButton = "Pranešti apie klaidą"
 issueDescription = "Pastebėjote keistą ar netinkamą veikimą?"
+logsButton = "Peržiūrėti žurnalus"
+logsDescription = "Patikrinkite ar žurnaluose nėra klaidų"
 modalTitle = "Reikia pagalbos?"
 primaryActions = "Kažkas veikia ne taip, kaip turėtų? Pagalbos ieškokite čia."
 restartButton = "Restartuoti"
@@ -213,12 +227,24 @@ description = "Įprastai restartavimas neturėtų būti reikalingas. Jei jums vi
 disclaimer = "Pastaba: evcc sustos, ir pasitikės operacinės sistemos pagalba paleidžiant iš naujo."
 modalTitle = "Ar tikrai norite restartuoti?"
 
+[log]
+areaLabel = "Filtruoti pagal sritis"
+areas = "Visos sritys"
+download = "Atsisiųsti visą žurnalą"
+levelLabel = "Filtruoti pagal žurnalo lygį"
+noResults = "Nėra atitinkančių žurnalo įrašų"
+search = "Ieškoti"
+showAll = "Rodyti visus įrašus"
+title = "Žurnalai"
+update = "Automatinis atnaujinimas"
+
 [loginModal]
 cancel = "Atšaukti"
 error = "Prisijungti nepavyko: "
 invalid = "Neteisingas slaptažodis."
 login = "Prisijungti"
 password = "Slaptažodis"
+reset = "Atstatyti slaptažodį?"
 title = "Autentifikavimas"
 
 [main]
@@ -402,6 +428,7 @@ waitForVehicle = "Paruošta. Laukiama automobilio..."
 
 [notifications]
 dismissAll = "Išvalyti visus"
+logs = "Peržiūrėti visus žurnalus"
 modalTitle = "Pranešimai"
 
 [offline]
@@ -471,7 +498,7 @@ allVehicles = "visi automobiliai"
 filter = "Filtruoti"
 
 [settings]
-title = "Bendrieji Nustatymai"
+title = "Vartotojo sąsaja"
 
 [settings.gridDetails]
 co2 = "CO₂"

i18n/pt.toml

@@ -403,6 +403,19 @@ modalTitle = "Notícias"
 message = "Não conectado a um servidor."
 reload = "Iniciar de novo?"
 
+[passwordModal]
+description = "Defina uma palavra-passe para proteger as definições de configuração. Continua a ser possível utilizar o ecrã principal sem iniciar sessão."
+empty = "A palavra-passe não deve estar vazia"
+error = "Erro: "
+labelCurrent = "Palavra-passe atual"
+labelNew = "Nova palavra-passe"
+labelRepeat = "Repetir palavra-passe"
+newPassword = "Criar palavra-passe"
+noMatch = "As palavras-passe não coincidem"
+titleNew = "Definir palavra-passe de administrador"
+titleUpdate = "Atualizar a palavra-passe do administrador"
+updatePassword = "Atualizar palavra-passe"
+
 [session]
 cancel = "Cancelar"
 co2 = "CO₂"
@@ -492,13 +505,18 @@ mi = "milhas"
 [smartCost]
 activeHours = "{charging} de {total}"
 activeHoursLabel = "Horas ativas"
+applyToAll = "Aplicar em todo o lado?"
+batteryDescription = "Carrega a bateria doméstica com energia da rede."
+cheapTitle = "Carregamento de rede barato"
+cleanTitle = "Carregamento de rede limpa"
 co2Label = "Emissão de CO₂"
 co2Limit = "Limite de CO₂"
 loadpointDescription = "Permite carregamento rápido temporário no modo solar."
 modalTitle = "Carregamento de Rede Inteligente"
 none = "sem"
 priceLabel = "Preço da energia"
 priceLimit = "Limite de preço"
+saved = "Salvo."
 
 [startupError]
 configFile = "Ficheiro de configuração em uso:"

i18n/sv.toml

@@ -384,7 +384,7 @@ climating = "Förvärmning identifierad."
 connected = "Inkopplad."
 disconnected = "Frånkopplad."
 minCharge = "Minimiladdning till {soc}%."
-pvDisable = "Inte tillräckligt med överskott. Pausar i {remaining}..."
+pvDisable = "Inte tillräckligt med överskott. Pausar om {remaining}..."
 pvEnable = "Överskott tillgängligt. Börjar om {remaining}..."
 scale1p = "Minskar till 1-fas-laddning om {remaining}..."
 scale3p = "Ökar till 3-fas-laddning om {remaining}..."