Templates update evcc-io/evcc@9517277

evcc-io · Jan 28, 2024 · ed6d916 · ed6d916
1 parent c0d00a7
commit ed6d916
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/templates/de/meter/kostal-plenticore_0.yaml b/templates/de/meter/kostal-plenticore_0.yaml
@@ -3,7 +3,7 @@ product:
   description: Plenticore Hybrid
 capabilities: ["battery-control"]
 description: |
-  Nur ein System kann und darf auf den Wechselrichter zugreifen!
+  Nur ein System kann und darf auf den Wechselrichter zugreifen! Für die aktive Batteriesteuerung muss die externe Batteriesteuerung über Modbus mit dem Handwerkerzugang aktiviert sein.
 
 render:
   - usage: pv

diff --git a/templates/en/meter/kostal-plenticore_0.yaml b/templates/en/meter/kostal-plenticore_0.yaml
@@ -3,7 +3,7 @@ product:
   description: Plenticore Hybrid
 capabilities: ["battery-control"]
 description: |
-  Only a single system may access the inverter!
+  Only a single system may access the inverter! For active battery control, the external battery control via Modbus must be activated using installer access.
 
 render:
   - usage: pv