Bump org.apache.commons:commons-csv from 1.12.0 to 1.13.0 in /service

Bumps [org.apache.commons:commons-csv](https://github.com/apache/commons-csv) from 1.12.0 to 1.13.0.
- [Changelog](https://github.com/apache/commons-csv/blob/master/RELEASE-NOTES.txt)
- [Commits](apache/commons-csv@rel/commons-csv-1.12.0...rel/commons-csv-1.13.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: org.apache.commons:commons-csv
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

service/evaka-bom/build.gradle.kts

@@ -29,7 +29,7 @@ dependencies {
         api("jakarta.xml.ws:jakarta.xml.ws-api:4.0.2")
         api("net.logstash.logback:logstash-logback-encoder:8.0")
         api("nz.net.ultraq.thymeleaf:thymeleaf-layout-dialect:3.3.0")
-        api("org.apache.commons:commons-csv:1.12.0")
+        api("org.apache.commons:commons-csv:1.13.0")
         api("org.apache.commons:commons-text:1.13.0")
         api("org.apache.commons:commons-imaging:1.0-alpha3")
         api("org.apache.tika:tika-core:3.0.0")