Update application payload object when deploying

[callmevladik]

EDP Portal:

in user set 'Values Override' parameter in application, set APPLICATION_PAYLOAD in fomart:
- name: APPLICATIONS_PAYLOAD
value: >-
{"mm-fastapi": {"imageTag": "0.1.0-SNAPSHOT.1", "customValues": true},
"mm-fastapi-2": { "imageTag": "0.1.0-SNAPSHOT.1", "customValues": true}
}

describe filed status using previous approach (check spec in application object);

Tekton:

task 'deploy-applicationset-cli' check payload 'APPLICATIONS_PAYLOAD' and patch 'kind: ApplicationSet' .spec.generators.list.elements.codebase.customValues set to 'true';