Japanese word wrapping is weird

[bigfarts]

Describe the bug
Japanese text wraps at weird points of sentences.

To Reproduce
Display the following text in egui:

ゲームを下記より選択してください。

リストが空の場合は、「roms」ディレクトリにROMファイルを、「saves」ディレクトリにセーブファイルを配置してください。

Expected behavior
Wrapping that looks more like this:

ゲームを下記より選択してください。

リストが空の場合は、「roms」ディレクトリにROMファイル
を、「saves」ディレクトリにセーブファイルを配置してくだ
さい。

Screenshots
See above.

Desktop (please complete the following information):

• OS: macOS
• Browser N/A
• Version 0.17.0

[emilk]

If you want to make a PR to fix this, take a look at https://github.com/emilk/egui/blob/master/epaint/src/text/text_layout.rs#L710-L768

[bigfarts]

Thanks! Is there a way to do lookahead? There are some characters that are only allowed to have a line break after them depending on the subsequent character e.g. it's permissible to break between しろ but not between しゅ

[emilk]

Of course there is a way; it will just require more code :)