Skip to content

Commit

Permalink
chore: update france locale (thx hungerlegend)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@eliteSchwein
eliteSchwein committed Feb 20, 2023
1 parent e52cd24 commit 2dbc547
Showing 1 changed file with 62 additions and 62 deletions.
124 changes: 62 additions & 62 deletions locales/fr.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -84,7 +84,7 @@
"footer": "Page ${pages}"
},
"timelapse_files": {
"title": "Timelapse Files",
"title": "Dossier des Timelapse",
"description": "${page_entries}",
"footer": "Page ${pages}"
},
Expand All @@ -93,45 +93,45 @@
"description": "Version: ${package_config.version}\nAuthor: ${package_config.author}\nHomepage: ${package_config.homepage}\n${config.custom_info}"
},
"history": {
"title": "Printjob History"
"title": "Historique d'impression"
},
"notification": {
"content": "Printer ${config.printer_name} Notification",
"content": "Notification de l'imprimante ${config.printer_name} ",
"title": "Notification"
},
"printjob_start_request": {
"title": "Démarrer l'impression ?",
"description": "Temps d'impression: ${estimated_time}\nSlicer: ${slicer}\nSlicer Version: ${slicer_version}\nHeight: ${object_height}mm"
},
"printjob_cancel_request": {
"title": "Cancel Print Job?"
"title": "Annuler l'mpression ?"
},
"printjob_delete_request": {
"title": "Supprimer l'impression ?",
"description": "Temps d'impression: ${estimated_time}\nSlicer: ${slicer}\nSlicer Version: ${slicer_version}\nHeight: ${object_height}mm"
},
"printjob_start": {
"content": "Printjob started: `${state.print_stats.filename}`",
"content": "Impression démarrer: `${state.print_stats.filename}`",
"title": "Impression démarrer",
"activity": "start ${state.print_stats.filename}"
},
"printjob_complete": {
"content": "Printjob is complete",
"content": "Impression complète",
"title": "Impression complète",
"activity": "Impression finie"
},
"printjob_pause": {
"content": "Printjob ${state.print_stats.filename} is paused",
"content": "L'impression ${state.print_stats.filename} est en pause",
"title": "Impression en pause",
"activity": "Une pause ? Apéro 🍾 !!"
},
"printjob_printing": {
"content": "Printjob ${state.print_stats.filename} is at ${percent:0:state.display_status.progress}%",
"content": "Impression ${state.print_stats.filename} est à ${percent:0:state.display_status.progress}%",
"title": "Impression",
"activity": "Impression: ${percent:0:state.display_status.progress}%"
},
"printjob_stop": {
"content": "The Printjob stopped",
"content": "Impression stopper",
"title": "Impression stopper",
"activity": "Impression stopper"
},
Expand All @@ -142,77 +142,77 @@
"title": "Temperature for ${heater}"
},
"disconnected": {
"content": "Printer ${config.printer_name} got disconnected from Klipper!",
"content": "L'imprimante ${config.printer_name} a été déconnectée Klipper !",
"title": "Imprimante déconnectée !",
"activity": "en attente de Klipper"
},
"moonraker_disconnected": {
"content": "Moonraker Connection got lost!",
"content": "Connection avec Moonraker perdu !",
"title": "Connection avec Moonraker perdue !",
"activity": "en attente de Moonraker"
},
"error": {
"content": "An Error occured!",
"content": "Une erreur s'est produite !",
"title": "Une erreur s'est produite !",
"activity": "en attente de l'utilisateur"
},
"offline": {
"content": "Moonraker or Klipper Connection got lost!",
"content": "La connection avec Moonraker or Klipper est perdu !",
"title": "Connection perdu !",
"activity": "en attente de Moonraker"
},
"shutdown": {
"content": "Klipper firmware has a shutdown!",
"content": "Le firmware de Klipper s'est arrêté !",
"title": "Klipper s'est arrêté",
"activity": "en attente de Klipper"
},
"ready": {
"content": "Printer ${config.printer_name} is ready to print",
"content": "L'imprimante ${config.printer_name} est prête à imprimer",
"title": "Impression prête",
"activity": "pour le fichier GCODE..."
},
"startup": {
"content": "Printer ${config.printer_name} is starting",
"content": "L'imprimante ${config.printer_name} démarre",
"title": "Démarrage de l'impression",
"activity": "L'impression commance"
},
"throttle_temperature_limit_active": {
"content": "System of Printer ${config.printer_name} is currently throttled",
"content": "Le système de l'imprimante ${config.printer_name} est actuellement bridé",
"title": "Un ralentissement s'est produit !",
"description": "Le système est actuellement ralentis à cause de `Temperature Throttle`!\nCurrent Temperature: `${proc_stats.cpu_temp} °C`\nPlease check your cooling Solution."
"description": "Le système est actuellement ralentis à cause de `Temperature Throttle`!\nCurrent Temperature: `${proc_stats.cpu_temp} °C`\nVeuillez vérifier votre refroidissement."
},
"throttle_under_voltage_detected": {
"content": "System of Printer ${config.printer_name} is currently throttled",
"content": "Le système de l'imprimante ${config.printer_name} est actuellement bridé",
"title": "Un ralentissement s'est produit !",
"description": "Le système est actuellement ralentis à cause de `Under Voltage`!\nPlease check your Power Delivery."
"description": "Le système est actuellement ralentis à cause de `Under Voltage`!\nVeuillez vérifier votre alimentation."
},
"throttle_frequency_capped": {
"content": "System of Printer ${config.printer_name} is currently throttled",
"content": "Le système de l'imprimante ${config.printer_name} est actuellement bridé",
"title": "Un ralentissement s'est produit !",
"description": "Le système est actuellement ralentis à cause de `Frequency Capped`!\nPlease check your cooling Solution or/and your Power Delivery.."
"description": "Le système est actuellement ralentis à cause de `Frequency Capped`!\nVeuillez vérifier votre refroidissement ou/et votre alimentation..."
},
"system_update": {
"content": "System found some Updates",
"content": "Le système a trouvé des mises à jour",
"title": "Mises à jour du système"
},
"fields": {
"total_filament_used": "Total Filament",
"total_time": "Total Time",
"total_print_time": "Total Print Time",
"longest_job": "Longest Job",
"longest_print": "Longest Print",
"total_jobs": "Total Jobs",
"total_filament_used": "Filament Total Utilisé",
"total_time": "Temps Total",
"total_print_time": "Temps Total d'Impression",
"longest_job": "Action la plus long",
"longest_print": "Impression la plus longue",
"total_jobs": "Total des actions",
"on": "${icon} On",
"off": "${icon} Off",
"flow": "Flow",
"system": "Système",
"packages": "Paquets",
"chipset": "Chipset",
"color": "Color",
"count": "Count",
"color": "Couleur",
"count": "Compte",
"version": "Version",
"load": "Charge",
"awake_time": "DUrée de fonctionnement",
"awake_time": "Durée de fonctionnement",
"frequency": "Fréquence",
"target": "Cible",
"speed": "Vitesse",
Expand Down Expand Up @@ -248,13 +248,13 @@
"distribution_like": "Distribution Like",
"codename": "Nom de code",
"ping": "Ping",
"client_id": "Client ID",
"event_count": "Events",
"ready_since": "Ready Since",
"active_connections": "Active Connections",
"client_id": "ID Client",
"event_count": "Évènements",
"ready_since": "Prêt depuis",
"active_connections": "Connexions actives",
"current": "Actuel",
"min_temp": "Min Temp",
"max_temp": "Max Temp"
"min_temp": "Température min",
"max_temp": "Température max"
},
"list_files": {
"title": "Fichier d'impression",
Expand All @@ -264,19 +264,19 @@
},
"messages": {
"answers": {
"temp_target_reached": "The heater `${heater}` reached the Target Temperature `${target}°C`!",
"custom_command_executed": "The Custom Command `${custom_command}` got executed, `${username}`!",
"execute_successful": "The Gcode Commands executed successful, `${username}`!",
"temp_target_reached": "Le chauffage `${heater}` à atteint la température cible `${target}°C`!",
"custom_command_executed": "La commande personnalisée `${custom_command}` a été exécutée, `${username}`!",
"execute_successful": "Commandes Gcode exécutées avec succès, `${username}`!",
"preheat_preset": {
"preset": "Preheating for `${preset}`, `${username}`!",
"manual": "Preheating ${heater_list}, `${username}`!"
"preset": "Préchauffage pour `${preset}`, `${username}`!",
"manual": "Préchauffage ${heater_list}, `${username}`!"
},
"update_request": "Demande de mise à jour du système, `${username}`!",
"restart_successful": "Le redémarrage pour `${service}` a réussi !",
"firmware_restart_successful": "Le Firmware redémarre !",
"timelapse": "Timelapse pour `${printfile}`",
"timelapse_download": "Timelapse `${timelapsefile}`",
"timelapse_render": "Render Timelapse `${timelapsefile}`, please wait...",
"timelapse_render": "Rendu du Timelapse `${timelapsefile}`, veuillez patienter...",
"admin": {
"added": "${mention} est maintenant administrateur, `${username}`!",
"removed": "${mention} n'est plus administrateur, `${username}`!"
Expand Down Expand Up @@ -330,8 +330,8 @@
},
"excluded_object": "L'objet `${object}` a été exclu, `${username}`!",
"power_device": {
"on": "The Power Device `${power_device}` is now on, `${username}`!",
"off": "The Power Device `${power_device}` is now off, `${username}`!"
"on": "L'appareil d'alimentation `${power_device}` est allumé, `${username}`!",
"off": "L'appareil d'alimentation `${power_device}` est etteint, `${username}`!"
},
"execute_success": "Commande exécutée !"
},
Expand Down Expand Up @@ -393,10 +393,10 @@
"label": "Non"
},
"cancel_request_accept": {
"label": "Yes"
"label": "Oui"
},
"cancel_request_deny": {
"label": "No"
"label": "Non"
},
"klipper_restart": {
"label": "Redémarrer le système"
Expand All @@ -411,16 +411,16 @@
"label": "Page précédente"
},
"next_page_timelapselist": {
"label": "Next Page"
"label": "Page suivante"
},
"last_page_timelapselist": {
"label": "Last Page"
"label": "Page précédente"
},
"to_printlist": {
"label": "à la liste"
},
"to_timelapselist": {
"label": "to List"
"label": "à la liste"
},
"to_temps": {
"label": "Temps"
Expand Down Expand Up @@ -474,9 +474,9 @@
"option_description": "Cliquez pour plus de détails"
},
"timelapse_download": {
"label": "Select a File",
"label": "Sélectionnez un ficher",
"option_label": "${data.path}",
"option_description": "Click for Download"
"option_description": "Cliquez pour télécharger"
},
"systeminfo_select": {
"label": "Sélectionnez un composant...",
Expand Down Expand Up @@ -509,7 +509,7 @@
"command": "tune",
"options": {
"speed": {
"name": "speed",
"name": "vitesse",
"description": "Régler votre vitesse d'impression actuelle"
},
"flow": {
Expand Down Expand Up @@ -557,12 +557,12 @@
}
},
"power": {
"description": "Toggle a Power Device",
"command": "power",
"description": "Changer un appareil d'alimentation",
"command": "alimentation",
"options": {
"device": {
"name": "device",
"description": "Select a Power Device."
"name": "appareil",
"description": "Sélectionnez un appareil d'alimentation."
}
}
},
Expand Down Expand Up @@ -700,15 +700,15 @@
}
},
"info": {
"description": "Envoyer une description de moi.",
"description": "Envoyer une description.",
"command": "info"
},
"listgcodes": {
"description": "List all Print Files.",
"description": "Lister tous les fichiers d'impression.",
"command": "listgcodes"
},
"listtimelapses": {
"description": "List all Timelapse Files.",
"description": "Lister tous les fichiers Timelapse.",
"command": "listtimelapses"
},
"systeminfo": {
Expand Down Expand Up @@ -756,7 +756,7 @@
"command": "temp"
},
"history": {
"description": "Shows the Print History.",
"description": "Afficher l'historique des impressions.",
"command": "history"
}
},
Expand Down

0 comments on commit 2dbc547

Please sign in to comment.