Skip to content

einverne/rime-hangul

Repository files navigation

Rime 韩语输入方案

就像我在文章 中总结的那样,目前标准的韩语键盘布局,应该是 2-set 布局。

熟悉了这个键盘布局基本上就能够输入任何韩文了。但是假如你是韩语初学者,或者习惯韩语罗马字方案,那么额外背诵一套键盘布局可能并不是你的最佳选择。所以这个 repo 中也有 Rime 中实现罗马字转写的方案。

本 repo 包含三个韩文 RIME 方案:

  • rime-hangyl
  • hangeul-2-set
  • hangeul 韩语形码

rime-hangyl

Rime 音码转写方案,repo 中有图片指导,来源于 Rime 官方 repo.

Hangyl For Rime

在键盘上的布局如下:

Hangyl

会发现有些发音是会对应两个键的。

例子:

example hangyl

hangeul-2-set

韩语标准键盘布局,具体可见下文地址。该方案由 洋葱 提供。

standard korean keyboard layout

hangeul-structure

韩语形码,由洋葱 制作,具体的形码编码方案可以见洋葱的博客.

use in rime

# default.custom.yaml
# save it to:
#   ~/.config/ibus/rime  (linux)
#   ~/.config/fcitx/rime  (linux)
#   ~/Library/Rime       (macos)
#   %APPDATA%\Rime       (windows)

patch:
  schema_list:
    - schema: hangyl
    - schema: hangeul
    - schema: hangeul2set

更改记录

reference

详细内容可参考我之前写的文章