plugin: hosted-plugin dialog does not open

[vince-fugnitto]

Bug Description:

The hosted-plugin functionality when starting an instance does not work properly in the electron target.
The dialog never opens, and an error is thrown:

Uncaught (in promise) Error: No matching bindings found for serviceIdentifier: Symbol(LocationListRendererFactory)
    at _validateActiveBindingCount (bundle.js:42317)
    at _getActiveBindings (bundle.js:42303)
    at _createSubRequests (bundle.js:42346)
    at bundle.js:42370
    at Array.forEach (<anonymous>)
    at bundle.js:42369
    at Array.forEach (<anonymous>)
    at _createSubRequests (bundle.js:42349)
    at Object.plan (bundle.js:42391)
    at bundle.js:41913

Steps to Reproduce:

1. start the example-electron instance
2. attempt to execute the command hosted plugin: start instance
3. the dialog does not open, and an error is thrown on the frontend console