Produce failure on translation error

dev-packages/cli/src/theia.ts

@@ -466,13 +466,16 @@ async function theiaCli(): Promise<void> {
                 }
             },
             handler: async ({ freeApi, deeplKey, file, sourceLanguage, languages = [] }) => {
-                await localizationManager.localize({
+                const success = await localizationManager.localize({
                     sourceFile: file,
                     freeApi: freeApi ?? true,
                     authKey: deeplKey,
                     targetLanguages: languages,
                     sourceLanguage
                 });
+                if (!success) {
+                    process.exit(1);
+                }
             }
         })
         .command<{

dev-packages/localization-manager/src/localization-manager.ts

@@ -34,7 +34,7 @@ export class LocalizationManager {
 
     constructor(private localizationFn = deepl) { }
 
-    async localize(options: LocalizationOptions): Promise<void> {
+    async localize(options: LocalizationOptions): Promise<boolean> {
         let source: Localization = {};
         const cwd = process.env.INIT_CWD || process.cwd();
         const sourceFile = path.resolve(cwd, options.sourceFile);
@@ -66,7 +66,8 @@ export class LocalizationManager {
                 existingTranslations.set(targetLanguage, {});
             }
         }
-        await Promise.all(languages.map(language => this.translateLanguage(source, existingTranslations.get(language)!, language, options)));
+        const results = await Promise.all(languages.map(language => this.translateLanguage(source, existingTranslations.get(language)!, language, options)));
+        let result = results.reduce((acc, val) => acc && val, true);
 
         for (const targetLanguage of languages) {
             const targetPath = this.translationFileName(sourceFile, targetLanguage);
@@ -75,8 +76,10 @@ export class LocalizationManager {
                 await fs.writeJson(targetPath, sortLocalization(translation), { spaces: 2 });
             } catch {
                 console.error(chalk.red(`Error writing translated file to '${targetPath}'`));
+                result = false;
             }
         }
+        return result;
     }
 
     protected translationFileName(original: string, language: string): string {
@@ -85,7 +88,7 @@ export class LocalizationManager {
         return path.join(directory, `${fileName}.${language.toLowerCase()}.json`);
     }
 
-    async translateLanguage(source: Localization, target: Localization, targetLanguage: string, options: LocalizationOptions): Promise<void> {
+    async translateLanguage(source: Localization, target: Localization, targetLanguage: string, options: LocalizationOptions): Promise<boolean> {
         const map = this.buildLocalizationMap(source, target);
         if (map.text.length > 0) {
             try {
@@ -102,11 +105,14 @@ export class LocalizationManager {
                     map.localize(i, this.removeIgnoreTags(text));
                 });
                 console.log(chalk.green(`Successfully translated ${map.text.length} value${map.text.length > 1 ? 's' : ''} for language "${targetLanguage}"`));
+                return true;
             } catch (e) {
                 console.log(chalk.red(`Could not translate into language "${targetLanguage}"`), e);
+                return false;
             }
         } else {
             console.log(`No translation necessary for language "${targetLanguage}"`);
+            return true;
         }
     }
 

packages/core/i18n/nls.cs.json

@@ -11,7 +11,33 @@
       "noCallers": "Nebyl zjištěn žádný volající.",
       "open": "Hierarchie otevřených výzev"
     },
-    "collaboration": {},
+    "collaboration": {
+      "collaborate": "Spolupracujte",
+      "collaboration": "Spolupráce",
+      "collaborationWorkspace": "Pracovní prostor pro spolupráci",
+      "connected": "Připojeno",
+      "connectedSession": "Připojení k relaci spolupráce",
+      "copiedInvitation": "Kód pozvánky zkopírovaný do schránky.",
+      "copyAgain": "Znovu kopírovat",
+      "createRoom": "Vytvoření nové relace spolupráce",
+      "creatingRoom": "Vytvoření relace",
+      "end": "Ukončení relace spolupráce",
+      "endDetail": "Ukončit relaci, ukončit sdílení obsahu a zrušit přístup ostatním uživatelům.",
+      "enterCode": "Zadejte kód relace spolupráce",
+      "failedCreate": "Nepodařilo se vytvořit prostor: {0}",
+      "failedJoin": "Nepodařilo se připojit k místnosti: {0}",
+      "invite": "Pozvat ostatní",
+      "inviteDetail": "Zkopírujte si kód pozvánky, abyste ji mohli sdílet s ostatními a připojit se k sezení.",
+      "joinRoom": "Připojte se k zasedání o spolupráci",
+      "joiningRoom": "Připojení k relaci",
+      "leave": "Opustit zasedání pro spolupráci",
+      "leaveDetail": "Odpojte se od aktuální relace spolupráce a zavřete pracovní prostor.",
+      "selectCollaboration": "Vyberte možnost spolupráce",
+      "sharedSession": "Společná relace spolupráce",
+      "startSession": "Zahájení relace spolupráce nebo připojení se k ní",
+      "userWantsToJoin": "Uživatel '{0}' se chce připojit k místnosti pro spolupráci",
+      "whatToDo": "Co byste chtěli dělat s dalšími spolupracovníky?"
+    },
     "core": {
       "about": {
         "compatibility": "{0} Kompatibilita",

packages/core/i18n/nls.de.json

@@ -11,7 +11,33 @@
       "noCallers": "Es wurden keine Anrufer entdeckt.",
       "open": "Öffne Aufruf-Hierarchie"
     },
-    "collaboration": {},
+    "collaboration": {
+      "collaborate": "Zusammenarbeiten",
+      "collaboration": "Zusammenarbeit",
+      "collaborationWorkspace": "Arbeitsbereich für Zusammenarbeit",
+      "connected": "Verbunden",
+      "connectedSession": "Verbunden mit einer Sitzung zur Zusammenarbeit",
+      "copiedInvitation": "Einladungscode in die Zwischenablage kopiert.",
+      "copyAgain": "Erneut kopieren",
+      "createRoom": "Neue Collaboration-Sitzung erstellen",
+      "creatingRoom": "Sitzung erstellen",
+      "end": "Kollaborationssitzung beenden",
+      "endDetail": "Beenden Sie die Sitzung, beenden Sie die Freigabe von Inhalten und sperren Sie den Zugang für andere.",
+      "enterCode": "Enter collaboration session code",
+      "failedCreate": "Es konnte kein Raum erstellt werden: {0}",
+      "failedJoin": "Verbindung zum Raum fehlgeschlagen: {0}",
+      "invite": "Andere einladen",
+      "inviteDetail": "Kopieren Sie den Einladungscode, um ihn mit anderen zu teilen und an der Sitzung teilzunehmen.",
+      "joinRoom": "An der Collaboration-Sitzung teilnehmen",
+      "joiningRoom": "Beitrittssitzung",
+      "leave": "Kollaborationssitzung verlassen",
+      "leaveDetail": "Trennen Sie die Verbindung zur aktuellen Zusammenarbeitssitzung und schließen Sie den Arbeitsbereich.",
+      "selectCollaboration": "Wählen Sie die Option Zusammenarbeit",
+      "sharedSession": "Gemeinsame Sitzung zur Zusammenarbeit",
+      "startSession": "Zusammenarbeitssitzung starten oder beitreten",
+      "userWantsToJoin": "Benutzer '{0}' möchte dem Collaboration Room beitreten",
+      "whatToDo": "Was würden Sie gerne mit anderen Mitarbeitern machen?"
+    },
     "core": {
       "about": {
         "compatibility": "{0} Kompatibilität",

packages/core/i18n/nls.es.json

@@ -11,7 +11,33 @@
       "noCallers": "No se ha detectado ninguna llamada.",
       "open": "Jerarquía de la convocatoria abierta"
     },
-    "collaboration": {},
+    "collaboration": {
+      "collaborate": "Colabore",
+      "collaboration": "Colaboración",
+      "collaborationWorkspace": "Espacio de trabajo colaborativo",
+      "connected": "Conectado",
+      "connectedSession": "Conectado a una sesión de colaboración",
+      "copiedInvitation": "Código de invitación copiado en el portapapeles.",
+      "copyAgain": "Copiar de nuevo",
+      "createRoom": "Crear una nueva sesión de colaboración",
+      "creatingRoom": "Crear sesión",
+      "end": "Fin de la sesión de colaboración",
+      "endDetail": "Finalizar la sesión, dejar de compartir contenidos y revocar el acceso a otras personas.",
+      "enterCode": "Introduzca el código de la sesión de colaboración",
+      "failedCreate": "No se ha podido crear la sala: {0}",
+      "failedJoin": "No se ha podido entrar en la sala: {0}",
+      "invite": "Invitar a otros",
+      "inviteDetail": "Copie el código de invitación para compartirlo con otras personas y unirse a la sesión.",
+      "joinRoom": "Unirse a la sesión de colaboración",
+      "joiningRoom": "Sesión inaugural",
+      "leave": "Abandonar la sesión de colaboración",
+      "leaveDetail": "Desconectar de la sesión de colaboración actual y cerrar el espacio de trabajo.",
+      "selectCollaboration": "Seleccione la opción de colaboración",
+      "sharedSession": "Compartió una sesión de colaboración",
+      "startSession": "Iniciar o unirse a una sesión de colaboración",
+      "userWantsToJoin": "Usuario '{0}' quiere unirse a la sala de colaboración",
+      "whatToDo": "¿Qué le gustaría hacer con otros colaboradores?"
+    },
     "core": {
       "about": {
         "compatibility": "{0} Compatibilidad",

packages/core/i18n/nls.fr.json

@@ -11,7 +11,33 @@
       "noCallers": "Aucun appelant n'a été détecté.",
       "open": "Hiérarchie des appels ouverts"
     },
-    "collaboration": {},
+    "collaboration": {
+      "collaborate": "Collaborer",
+      "collaboration": "Collaboration",
+      "collaborationWorkspace": "Espace de travail collaboratif",
+      "connected": "Connecté",
+      "connectedSession": "Connecté à une session de collaboration",
+      "copiedInvitation": "Code d'invitation copié dans le presse-papiers.",
+      "copyAgain": "Copier à nouveau",
+      "createRoom": "Créer une nouvelle session de collaboration",
+      "creatingRoom": "Création d'une session",
+      "end": "Fin de la session de collaboration",
+      "endDetail": "Mettre fin à la session, cesser le partage de contenu et révoquer l'accès pour d'autres personnes.",
+      "enterCode": "Enter collaboration session code",
+      "failedCreate": "Échec de la création d'une salle : {0}",
+      "failedJoin": "N'a pas réussi à rejoindre la salle : {0}",
+      "invite": "Inviter d'autres personnes",
+      "inviteDetail": "Copiez le code d'invitation pour le partager avec d'autres personnes afin de participer à la session.",
+      "joinRoom": "Participer à une session de collaboration",
+      "joiningRoom": "Session d'adhésion",
+      "leave": "Quitter la session de collaboration",
+      "leaveDetail": "Se déconnecter de la session de collaboration en cours et fermer l'espace de travail.",
+      "selectCollaboration": "Sélectionner l'option de collaboration",
+      "sharedSession": "Partager une session de collaboration",
+      "startSession": "Démarrer ou rejoindre une session de collaboration",
+      "userWantsToJoin": "User '{0}' wants to join the collaboration room",
+      "whatToDo": "Qu'aimeriez-vous faire avec d'autres collaborateurs ?"
+    },
     "core": {
       "about": {
         "compatibility": "{0} Compatibilité",

packages/core/i18n/nls.hu.json

@@ -11,7 +11,33 @@
       "noCallers": "Nem észleltek hívókat.",
       "open": "Nyílt felhívás hierarchia"
     },
-    "collaboration": {},
+    "collaboration": {
+      "collaborate": "Együttműködés",
+      "collaboration": "Együttműködés",
+      "collaborationWorkspace": "Együttműködési munkaterület",
+      "connected": "Csatlakoztatva",
+      "connectedSession": "Együttműködési munkamenethez csatlakoztatva",
+      "copiedInvitation": "Meghívó kódja a vágólapra másolva.",
+      "copyAgain": "Ismétlemásolás",
+      "createRoom": "Új együttműködési munkamenet létrehozása",
+      "creatingRoom": "Munkamenet létrehozása",
+      "end": "Együttműködési ülés befejezése",
+      "endDetail": "A munkamenet megszüntetése, a tartalom megosztásának megszüntetése és a hozzáférés visszavonása mások számára.",
+      "enterCode": "Adja meg az együttműködési munkamenet kódját",
+      "failedCreate": "Nem sikerült helyet létrehozni: {0}",
+      "failedJoin": "Nem sikerült csatlakozni a szobához: {0}",
+      "invite": "Mások meghívása",
+      "inviteDetail": "Másolja ki a meghívó kódját, hogy másokkal is megoszthassa, és csatlakozhasson az üléshez.",
+      "joinRoom": "Csatlakozzon az együttműködési üléshez",
+      "joiningRoom": "Csatlakozási munkamenet",
+      "leave": "Hagyja el az együttműködési ülést",
+      "leaveDetail": "Szakítsa meg a kapcsolatot az aktuális együttműködési munkamenetből, és zárja be a munkaterületet.",
+      "selectCollaboration": "Együttműködési lehetőség kiválasztása",
+      "sharedSession": "Közös együttműködési munkamenet",
+      "startSession": "Együttműködési munkamenet indítása vagy ahhoz való csatlakozás",
+      "userWantsToJoin": "Felhasználó '{0}' csatlakozni szeretne a kollaborációs szobához",
+      "whatToDo": "Mit szeretnél csinálni más munkatársakkal?"
+    },
     "core": {
       "about": {
         "compatibility": "{0} Kompatibilitás",

packages/core/i18n/nls.it.json

@@ -11,7 +11,33 @@
       "noCallers": "Non sono stati rilevati chiamanti.",
       "open": "Gerarchia delle chiamate aperte"
     },
-    "collaboration": {},
+    "collaboration": {
+      "collaborate": "Collaborate",
+      "collaboration": "Collaborazione",
+      "collaborationWorkspace": "Spazio di lavoro per la collaborazione",
+      "connected": "Collegato",
+      "connectedSession": "Collegato a una sessione di collaborazione",
+      "copiedInvitation": "Codice invito copiato negli appunti.",
+      "copyAgain": "Copia di nuovo",
+      "createRoom": "Creare una nuova sessione di collaborazione",
+      "creatingRoom": "Creazione di una sessione",
+      "end": "Fine della sessione di collaborazione",
+      "endDetail": "Terminare la sessione, interrompere la condivisione dei contenuti e revocare l'accesso ad altri.",
+      "enterCode": "Inserire il codice della sessione di collaborazione",
+      "failedCreate": "Impossibile creare una stanza: {0}",
+      "failedJoin": "Impossibile unirsi alla stanza: {0}",
+      "invite": "Invitare altri",
+      "inviteDetail": "Copiare il codice di invito per condividerlo con altri e partecipare alla sessione.",
+      "joinRoom": "Partecipa alla sessione di collaborazione",
+      "joiningRoom": "Sessione di adesione",
+      "leave": "Lasciare la sessione di collaborazione",
+      "leaveDetail": "Disconnettersi dalla sessione di collaborazione in corso e chiudere l'area di lavoro.",
+      "selectCollaboration": "Selezionare l'opzione di collaborazione",
+      "sharedSession": "Condivisione di una sessione di collaborazione",
+      "startSession": "Avviare o partecipare a una sessione di collaborazione",
+      "userWantsToJoin": "L'utente '{0}' vuole unirsi alla sala di collaborazione",
+      "whatToDo": "Cosa le piacerebbe fare con altri collaboratori?"
+    },
     "core": {
       "about": {
         "compatibility": "{0} Compatibilità",

packages/core/i18n/nls.ja.json

@@ -11,7 +11,33 @@
       "noCallers": "発信者は検出されていません。",
       "open": "オープンコールヒエラルキー"
     },
-    "collaboration": {},
+    "collaboration": {
+      "collaborate": "コラボレーション",
+      "collaboration": "コラボレーション",
+      "collaborationWorkspace": "コラボレーション・ワークスペース",
+      "connected": "接続済み",
+      "connectedSession": "コラボレーション・セッションに接続",
+      "copiedInvitation": "招待状コードがクリップボードにコピーされました。",
+      "copyAgain": "コピー・アゲイン",
+      "createRoom": "新しいコラボレーション・セッションの作成",
+      "creatingRoom": "セッションの作成",
+      "end": "コラボレーション・セッション終了",
+      "endDetail": "セッションを終了し、コンテンツの共有を停止し、他の人のアクセスを取り消す。",
+      "enterCode": "コラボレーションセッションコードを入力",
+      "failedCreate": "部屋の作成に失敗しました:{0}",
+      "failedJoin": "入室に失敗:{0}",
+      "invite": "他の人を招待する",
+      "inviteDetail": "招待コードをコピーして他の人と共有し、セッションに参加してください。",
+      "joinRoom": "コラボレーション・セッションに参加",
+      "joiningRoom": "セッションへの参加",
+      "leave": "コラボレーション・セッション",
+      "leaveDetail": "現在のコラボレーションセッションから切断し、ワークスペースを閉じます。",
+      "selectCollaboration": "コラボレーション・オプションを選択",
+      "sharedSession": "コラボレーション・セッションを共有",
+      "startSession": "コラボレーションセッションの開始または参加",
+      "userWantsToJoin": "ユーザー '{0}' がコラボレーションルームへの参加を希望しています。",
+      "whatToDo": "他の協力者とどんなことをしたいですか?"
+    },
     "core": {
       "about": {
         "compatibility": "{0} 互換性",

packages/core/i18n/nls.ko.json

@@ -11,7 +11,33 @@
       "noCallers": "발신자가 감지되지 않았습니다.",
       "open": "오픈 콜 계층 구조"
     },
-    "collaboration": {},
+    "collaboration": {
+      "collaborate": "협업",
+      "collaboration": "협업",
+      "collaborationWorkspace": "협업 작업 공간",
+      "connected": "연결됨",
+      "connectedSession": "공동 작업 세션에 연결됨",
+      "copiedInvitation": "초대 코드가 클립보드에 복사되었습니다.",
+      "copyAgain": "다시 복사",
+      "createRoom": "새 공동 작업 세션 만들기",
+      "creatingRoom": "세션 만들기",
+      "end": "협업 세션 종료",
+      "endDetail": "세션을 종료하고, 콘텐츠 공유를 중단하고, 다른 사용자의 액세스 권한을 취소합니다.",
+      "enterCode": "공동 작업 세션 코드 입력",
+      "failedCreate": "공간을 만들지 못했습니다: {0}",
+      "failedJoin": "방에 참여하지 못했습니다: {0}",
+      "invite": "다른 사람 초대",
+      "inviteDetail": "초대 코드를 복사하여 다른 사람들과 공유하여 세션에 참여합니다.",
+      "joinRoom": "협업 세션 참여",
+      "joiningRoom": "세션 참여",
+      "leave": "공동 작업 세션 나가기",
+      "leaveDetail": "현재 공동 작업 세션에서 연결을 끊고 워크스페이스를 닫습니다.",
+      "selectCollaboration": "협업 옵션 선택",
+      "sharedSession": "공동 작업 세션 공유",
+      "startSession": "공동 작업 세션 시작 또는 참여",
+      "userWantsToJoin": "사용자 '{0}' 가 공동 작업실에 참여하려고 합니다.",
+      "whatToDo": "다른 공동 작업자들과 함께 무엇을 하고 싶으신가요?"
+    },
     "core": {
       "about": {
         "compatibility": "{0} 호환성",