chore: Rework `test-upgrade-from-stalbe-to-next.sh` and `test-upgrade-from-stalbe-to-stable.sh` tests scripts #773