World range updates with fine resolution

World range now updates for fine resolution calls to maybeFetchNewData.
The fine resolution check was meant to be an optimization,
but did not actually optimize anything and created bugs.
This check is removed.

Signed-off-by: Will Yang <william.yang@ericsson.com>

timeline-chart/src/layer/time-graph-chart.ts

@@ -496,7 +496,7 @@ export class TimeGraphChart extends TimeGraphChartLayer {
             // Only on coarse renders
             // Only if we are updating all rows and not increasing vertical height.  See: https://github.com/eclipse-cdt-cloud/theia-trace-extension/pull/832#issuecomment-1259902534.
             const allRowsUpdated = rowIds.length === visibleRowIds.length;
-            const worldRange = (!fine && allRowsUpdated) ? this.unitController.updateWorldRangeFromViewRange() : this.unitController.worldRange;
+            const worldRange = allRowsUpdated ? this.unitController.updateWorldRangeFromViewRange() : this.unitController.worldRange;
             const request = { worldRange, resolution, rowIds };
             if (isEqual(request, this.ongoingRequest)) {
                 // request ignored because equal to ongoing request