only add --with-ucc for OpenMPI 4.1.4+

[Flamefire]

(created using eb --new-pr)

--with-ucc support was added to 4.1.4 with open-mpi/ompi#10171 as far as I can tell

I checked by checking the existance of the file, e.g. https://github.com/open-mpi/ompi/blob/v4.1.4/config/ompi_check_ucc.m4

Fixes #3222

[SebastianAchilles]

Test report by @SebastianAchilles

Overview of tested easyconfigs (in order)

• SUCCESS OpenMPI-4.1.1-GCC-10.3.0.eb
• SUCCESS OpenMPI-4.1.2-GCC-11.2.0.eb
• SUCCESS OpenMPI-4.1.4-GCC-11.3.0.eb
• SUCCESS OpenMPI-4.1.5-GCC-12.2.0.eb
• SUCCESS OpenMPI-4.1.6-GCC-13.2.0.eb

Build succeeded for 5 out of 5 (5 easyconfigs in total)
zen2-rockylinux-89 - Linux Rocky Linux 8.9, x86_64, AMD EPYC 7452 32-Core Processor (zen2), Python 3.6.8
See https://gist.github.com/SebastianAchilles/f20320bd8f39714ae8c1c8b498f9d18f for a full test report.

[Flamefire]

Test report by @Flamefire

Overview of tested easyconfigs (in order)

• FAIL (build issue) OpenMPI-4.0.5-GCC-10.2.0.eb (partial log available at https://gist.github.com/Flamefire/7f2c637d397df0a5b8974681eba86cd3)
• SUCCESS OpenMPI-4.1.1-GCC-10.3.0.eb
• SUCCESS OpenMPI-4.1.1-GCC-11.2.0.eb
• SUCCESS OpenMPI-4.1.4-GCC-11.3.0.eb
• FAIL (build issue) OpenMPI-4.1.5-GCC-12.2.0.eb (partial log available at https://gist.github.com/Flamefire/cb3361ffb3cb2273c67550be60c5ad2b)
• SUCCESS OpenMPI-4.1.5-GCC-12.3.0.eb
• SUCCESS OpenMPI-4.1.6-GCC-13.2.0.eb

Build succeeded for 5 out of 7 (7 easyconfigs in total)
n1577 - Linux RHEL 8.7 (Ootpa), x86_64, Intel(R) Xeon(R) Platinum 8470 (icelake), Python 3.8.13
See https://gist.github.com/Flamefire/aaa55c819b9b193d7b77bf6b0e944dc2 for a full test report.

• 4.0.5 is unrelated. Fixed in add patch to fix MS_RDONLY error in OpenMPI 4.0.5 easybuild-easyconfigs#19837
• 4.1.5 was caused by PMIx (PMIx/4.2.2-GCCcore-12.2.0/lib64/libpmix.so) being linked against libmunge.so.2 for some reason. Fixed by rebuilding PMIx

[SebastianAchilles]

lgtm

[SebastianAchilles]

Going in, thanks @Flamefire!