deps: Update TDK test dependencies

packages/dsw-tdk/requirements.test.txt

@@ -1,31 +1,31 @@
-aiohappyeyeballs==2.4.3
-aiohttp==3.11.7
-aiosignal==1.3.1
+aiohappyeyeballs==2.4.4
+aiohttp==3.11.11
+aiosignal==1.3.2
 anyio==4.6.2.post1
-attrs==24.2.0
-click==8.1.7
+attrs==24.3.0
+click==8.1.8
 colorama==0.4.6
 frozenlist==1.5.0
 humanize==4.11.0
 idna==3.10
 iniconfig==2.0.0
-Jinja2==3.1.4
+Jinja2==3.1.5
 MarkupSafe==3.0.2
 multidict==6.1.0
 packaging==24.2
 pathspec==0.12.1
 pluggy==1.5.0
-propcache==0.2.0
-pytest==8.3.3
+propcache==0.2.1
+pytest==8.3.4
 pytest-recording==0.13.2
 python-dotenv==1.0.1
 python-slugify==8.0.4
 PyYAML==6.0.2
 six==1.16.0
 sniffio==1.3.1
 text-unidecode==1.3
-urllib3==2.2.3
-vcrpy==6.0.2
-watchfiles==1.0.0
+urllib3==2.3.0
+vcrpy==7.0.0
+watchfiles==1.0.3
 wrapt==1.17.0
-yarl==1.18.0
+yarl==1.18.3