[R20-1522] increase menu depth for breadcrumbs

[lambry]

Issue: https://digital-vic.atlassian.net/browse/R20-1522

What I did

• increase menu query depth so breadcrumbs work on deeply nested pages
• added ? to menu URL generation as I noticed when testing this against legalaid (develop) some deeply nested items don't actually have a URL

Checklist

For all PR's

• I've added relevant changes to the project Readme if needed.
• I've updated the documentation site as needed.
• I have added unit tests to cover my changes (if not applicable, please state why in a comment)

For new components only

• I have added a story covering all variants
• I have checked a11y tab in storybook passes
• Any events are emitted on the event bus

[netlify]

✅ Deploy Preview for ripple-docs canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	0f84540
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/ripple-docs/deploys/650d2f7caf58d6000822ac14

[cypress]

Passing run #725 ↗︎

0

99

0

0

0

Details:

fix(@dpc-sdp/ripple-tide-api): add optional chaining
Project: ripple-framework	Commit: 0f84540a7d
Status: Passed	Duration: 06:22 💡
Started: Sep 22, 2023 6:12 AM	Ended: Sep 22, 2023 6:19 AM

_{This comment has been generated by cypress-bot as a result of this project's GitHub integration settings.}