Also compare other properties when remove block spans

[Cosifne]

Fix https://devdiv.visualstudio.com/DevDiv/_workitems/edit/2112145

Right now you can't call collapse to definition in this case:

It is regressed back in #71064
In that PR we want to support a scenario:

M1(M2(
))

only M2 will be collapsed.
The implementation is to compare the start line of the block span (later it changes to compare both start & end line in #74413)

However, the problem is in the lamda case:

public class YY
{
    public void YX() => System.Linq.Enumerable.Range(10, 100).Any(x =>
    {
        return x == 10;
    });
}

Method YX and lambda

x => {
 return x == 10;
}

generate two block spans with same line start and line end. But AutoCollapse proprety is different,

roslyn/src/Features/CSharp/Portable/Structure/Providers/ArrowExpressionClauseStructureProvider.cs

Line 30 in 0068ee9

autoCollapse: !node.IsParentKind(SyntaxKind.LocalFunctionStatement)));

roslyn/src/Features/CSharp/Portable/Structure/Providers/SimpleLambdaExpressionStructureProvider.cs

Line 45 in 0068ee9

autoCollapse: false,

Fix is to also compare other properties in Block span when remove them from the context.

After the PR: