Documentation for convert to ONNX API

[codemzs]

Add documentation for convert to ONNX API explaining how the convert process works and what each argument stands for. Also provide a link to an example that shows how to train a model and then convert it ONNX.