build(deps): Bump the opentelemetry group with 3 updates (#3144)

* ---
updated-dependencies:
- dependency-name: opentelemetry-otlp
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: opentelemetry
- dependency-name: opentelemetry-prometheus
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: opentelemetry
- dependency-name: opentelemetry-semantic-conventions
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: opentelemetry
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* Bump `opentelemetry`, `opentelemetry_sdk`, `trillium-opentelemetry`.

(This isn't enough to make the build work; we need a new version of
`tracing-opentelemetry` as well.)

* Bump tracing-opentelemetry from 0.23.0 to 0.24.0 in the tracing group

Bumps the tracing group with 1 update: [tracing-opentelemetry](https://github.com/tokio-rs/tracing-opentelemetry).

Updates `tracing-opentelemetry` from 0.23.0 to 0.24.0
- [Release notes](https://github.com/tokio-rs/tracing-opentelemetry/releases)
- [Changelog](https://github.com/tokio-rs/tracing-opentelemetry/blob/v0.1.x/CHANGELOG.md)
- [Commits](tokio-rs/tracing-opentelemetry@v0.23.0...v0.24.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: tracing-opentelemetry
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: tracing
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Brandon Pitman <bran@bran.land>

Cargo.toml

@@ -35,8 +35,8 @@ janus_interop_binaries = { version = "0.6", path = "interop_binaries" }
 janus_messages = { version = "0.6", path = "messages" }
 k8s-openapi = { version = "0.20.0", features = ["v1_24"] }                                   # keep this version in sync with what is referenced by the indirect dependency via `kube`
 kube = { version = "0.87.2", default-features = false, features = ["client", "rustls-tls"] }
-opentelemetry = { version = "0.22", features = ["metrics"] }
-opentelemetry_sdk = { version = "0.22", features = ["metrics"] }
+opentelemetry = { version = "0.23", features = ["metrics"] }
+opentelemetry_sdk = { version = "0.23", features = ["metrics"] }
 prio = { version = "0.15.5", features = ["multithreaded", "experimental"] }
 serde = { version = "1.0.203", features = ["derive"] }
 serde_json = "1.0.117"
@@ -52,7 +52,7 @@ trillium = "0.2.19"
 trillium-api = { version = "0.2.0-rc.11", default-features = false }
 trillium-caching-headers = "0.2.3"
 trillium-head = "0.2.2"
-trillium-opentelemetry = "0.7.0"
+trillium-opentelemetry = "0.8.0"
 trillium-router = "0.3.6"
 trillium-rustls = "0.7.0"
 trillium-testing = "0.6.1"

aggregator/Cargo.toml

@@ -62,10 +62,10 @@ janus_messages.workspace = true
 k8s-openapi.workspace = true
 kube.workspace = true
 opentelemetry.workspace = true
-opentelemetry-otlp = { version = "0.15", optional = true, features = ["metrics"] }
-opentelemetry-prometheus = { version = "0.15", optional = true }
+opentelemetry-otlp = { version = "0.16", optional = true, features = ["metrics"] }
+opentelemetry-prometheus = { version = "0.16", optional = true }
 opentelemetry_sdk = { workspace = true, features = ["rt-tokio"], optional = true }
-opentelemetry-semantic-conventions = { version = "0.14", optional = true }
+opentelemetry-semantic-conventions = { version = "0.15", optional = true }
 postgres-protocol = "0.6.6"
 postgres-types = { version = "0.2.6", features = ["derive", "array-impls"] }
 prio.workspace = true
@@ -91,7 +91,7 @@ tokio-postgres-rustls = "0.12.0"
 tracing = "0.1.40"
 tracing-chrome = "0.7.2"
 tracing-log = "0.2.0"
-tracing-opentelemetry = { version = "0.23", optional = true }
+tracing-opentelemetry = { version = "0.24", optional = true }
 tracing-stackdriver = "0.10.0"
 tracing-subscriber = { version = "0.3", features = ["std", "env-filter", "fmt", "json"] }
 trillium.workspace = true