fix(translations): sync translations from transifex (master)

Automatically merged.

i18n/i18n_app_fr.properties

@@ -329,7 +329,7 @@ users_access=Users access
 created_by_me=Created by me
 created_by_others=Cr\u00e9\u00e9 par d'autres
 show_all=Tout afficher
-average_sum_org_unit=Average (sum in org unit hierarchy)
+average_sum_org_unit=Moyenne (somme dans l'arborescence d'org unit)
 last=Derni\u00e8re valeur
 last_average_org_unit=Derni\u00e8re valeur (moyenne dans la hi\u00e9rarchie des unit\u00e9s d'organisation)
 users_matching=Users matching

i18n/i18n_app_pt.properties

@@ -324,25 +324,25 @@ experimental=Experimental
 sticky_column_dimension= Sticky column dimension
 sticky_row_dimension= Sticky row dimension
 search_for_users=Search for users
-groups_access=Groups access
-users_access=Users access
-created_by_me=Created by me
+groups_access=Grupos de acesso
+users_access=Acesso aos utilizadores 
+created_by_me=Criado por mim
 created_by_others=Criado por outras pessoas
 show_all=Mostrar tudo
-average_sum_org_unit=Average (sum in org unit hierarchy)
-last=Last value
-last_average_org_unit=Last value (average in org unit hierarchy)
-users_matching=Users matching
+average_sum_org_unit=M\u00e9dia (soma na hierarquia da unidade organizacional)
+last=Ultimo valor 
+last_average_org_unit=\u00daltimo valor (m\u00e9dia na hierarquia da unidade organizacional)
+users_matching=Usu\u00e1rios correspondentes
 subscribe_title=Subscribe to this pivot table and start receiving notifications
 unsubscribe_title=Unsubscribe from this pivot table and stop receiving notifications
-subscribe_toggle_error=There was an error when updating the subscription status
-favorite_title=Mark as favorite
-unfavorite_title=Unmark as favorite
-favorite_toggle_error=There was an error when updating the favorite status
-validation_error_object_sharing=Sharing of the object should include all sharings of its interpretations
-validation_error_interpretation_sharing=Sharing of the interpretation should be a subset of the parent object sharing
+subscribe_toggle_error=Ocorreu um erro ao actualizar o status da assinatura
+favorite_title=Marcar como favorito
+unfavorite_title=Desmarcar os favoritos 
+favorite_toggle_error=Ocorreu um erro ao actualizar o status favorito
+validation_error_object_sharing=O compartilhamento do objeto deve incluir todos os compartilhamentos de suas interpreta\u00e7\u00f5es
+validation_error_interpretation_sharing=O compartilhamento da interpreta\u00e7\u00e3o deve ser um subconjunto do compartilhamento de objetos paretes
 biweekly=Quinzenal
-biweeks=Bi-weeks
-this_biweek=This bi-week
-last_biweek=Last bi-week
-last_4_biweeks=Last 4 bi-weeks
+biweeks=Bisemanal
+this_biweek=Nesta bisemanal
+last_biweek=Ultimo bimensal 
+last_4_biweeks=Nas \u00faltimas 4 semanas